Sembra che questo servizio sia in sospeso
Trascriverò accuratamente il tuo audio o video in inglese in testo
Sudafrica
Informazioni su questo servizio
Contattami prima di ordinare se il tuo audio contiene più speaker, accenti forti, rumore di sottofondo o supera la durata del pacchetto.
Hai bisogno di trascrizioni accurate e professionalmente formattate per i tuoi registrazioni audio o video? Con oltre 5 anni di esperienza nella trascrizione, offro servizi rapidi e affidabili per interviste, podcast, riunioni, lezioni, webinar e altro ancora. Ogni trascrizione viene attentamente revisionata per garantirne l'accuratezza e consegnata in un documento pulito e professionalmente formattato.
Una trascrizione completata includerà:
- Timestamp.
- Etichette o nomi degli speaker (quando disponibili).
- Trascritto in inglese (disponibile ortografia US o UK).
- Inclusione opzionale o censura di parolacce.
- Consegna in formato PDF.
- Interruzioni di paragrafo tra ogni speaker.
- Read pulito: Revisionato per chiarezza, eliminando riempitivi inutili (ad esempio "um", "sai").
- Annotazioni o note di audio non udibile o poco chiaro.
- Revisionato e controllato prima della consegna.
Lingua:
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Traduci anche in inglese?
Sfortunatamente, al momento non sono disponibili servizi di traduzione.
Sono disponibili servizi di trascrizione verbatim?
A seconda della complessità e della chiarezza dell'audio/video, è possibile organizzare servizi di trascrizione verbatim.
Dove vengono conservati i miei file dopo il completamento del lavoro?
La riservatezza è una priorità assoluta, quindi una volta che il lavoro è stato contrassegnato come completato, i tuoi file verranno eliminati dal mio desktop e ti chiederò di rimuovere il mio accesso alla cartella Google Drive con i tuoi media.
Come può un acquirente condividere con me, il venditore, il file da trascrivere?
Per favore, carica il file audio o video, in formato MP3 o MP4, in una cartella Google Drive e condividi con me il link di accesso a quella cartella nella nostra chat.
