Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Correggerò e modificherò professionalmente il tuo testo in inglese
Specialista in scrittura e revisione in inglese
Sono uno specialista in scrittura e revisione in inglese con un punteggio IELTS di 8.0, inclusa 8.0 in Writing. Possiedo qualifiche in insegnamento di IELTS, TESOL e CATTI livello 2, con esperienza di...
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno che il tuo inglese scritto suoni chiaro, naturale e professionale?
Offro correzione e revisione accurata di saggi, articoli, contenuti accademici e scrittura professionale. Vado oltre la semplice correzione grammaticale per migliorare la qualità complessiva e la leggibilità del tuo lavoro.
Cosa posso migliorare:
Grammatica, ortografia e punteggiatura
Scelta delle parole e espressione naturale in inglese
Chiarezza e leggibilità delle frasi
Coerenza e flusso logico
Struttura e organizzazione
Tono accademico e professionale
Perché lavorare con me?
IELTS 8.0 complessivo, inclusa 8.0 in Writing
Qualifica professionale in insegnamento di IELTS
Certificato TESOL
Qualifica di traduzione CATTI livello 2
Esperienza nell'insegnamento di scrittura con New Oriental e New Channel
Riceverai una scrittura rifinita che preserva il tuo significato e la tua voce originale, senza riscritture inutili.
Contattami prima di ordinare se il tuo documento è altamente tecnico o richiede una riscrittura approfondita.
Lingua:
Cinese (semplificato)
•
Cinese (tradizionale)
•
Inglese
Genere:
Istruzione
•
Finanza
•
Storia
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Quali tipi di documenti puoi correggere e modificare?
Posso revisionare saggi, articoli, scrittura accademica, relazioni, dichiarazioni personali, contenuti per siti web e altri documenti in inglese. Se il tuo documento è molto tecnico o specializzato, contattami prima di ordinare.
Qual è la differenza tra correzione di bozze e revisione?
La correzione si concentra su grammatica, ortografia, punteggiatura e errori evidenti nel linguaggio. La revisione va oltre, migliorando chiarezza, scelta delle parole, struttura delle frasi, coerenza, flusso e leggibilità complessiva.
Cambierai il mio significato originale o stile di scrittura?
No. Il mio obiettivo è migliorare la tua scrittura preservando il tuo significato e la tua voce originale. Per riscritture sostanziali o cambiamenti strutturali, effettuerò revisioni attente senza modificare inutilmente le tue idee.
Quali formati di file accettate?
I documenti in Microsoft Word sono preferiti perché permettono una revisione chiara e il tracciamento delle modifiche. Contattami prima se il tuo documento è in un altro formato.
Fornisci feedback oltre alle correzioni?
Sì. A seconda del pacchetto, posso individuare problemi relativi a chiarezza, coerenza, struttura, scelta delle parole e leggibilità generale, aiutandoti a capire come migliorare la scrittura.
