Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Registrerò giapponese per il tuo annuncio o pubblicità
Kwok Vivian
Level 2
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Una voce umana autentica può aiutarti a trasmettere il tuo messaggio nel cuore del tuo pubblico, e sono qui per aiutarti.
Il tuo tempo è prezioso e hai bisogno di qualcuno affidabile, veloce e competente che possa consegnare il tuo progetto in fretta - qualcuno professionale, gentile, simpatico e facile da collaborare. Sono inclusi i diritti commerciali.
Ciao, sono Vivian, una artista di voice over multilingue malese a tempo pieno | talento VO, con
- giapponese (guarda il mio demo per ascoltare il mio accento)
- Formazione professionale in Giappone per 4 anni
- JLPT N1
- Diploma in arti performative (Tokyo School of Anime College & Super Eccentric Theater).
- Lavora come voice over artist dal marzo 2021
- Studio domestico ben attrezzato
Scegli me come tuo artista VO perché:
+ Garantirò che l'audio finale che riceverai sia quello che cerchi.
+ MIGLIORE QUALITÀ ogni volta.
+ Affidabile, Responsabile, Amichevole
- Info traccia: WAV / 44.1k ~ 48k / 16 bit ~ 32 bit
- Qualità audio: nessun audio troppo modificato, voce umana reale.
Clicca il Continua per procedere con l'acquisto
oppure clicca su contattami per fare domande.
Scopri di più su Kwok Vivian
Kwok Vivian
Malaysian Multilingual Female Voice Over Artist
Level 2
- DaMalesia
- Membro danov 2021
- Tempo di risposta medio1 ora
- Ultima consegna4 giorni
Lingue
Malese, Cinese, Inglese, Giapponese
Your professional Malaysian voice over artist who provides English, Chinese(Mandarin), Japanese and Malay voice over services.
Malay is my national language.
Chinese(Mandarin) is my mother tongue.
I got N1 certificate for Japanese.
Sometime I also use English in my daily conversation.
Professionally trained in Japan and started vo career since 2021
and completed over +100 projects, such as dubbing, commercial, narration, character voice, etc.
Your project deserves a voice and I could provide.
Vivian ;)
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
C'è qualcosa che non registrerai?
Nessun giudizio, solo una mia preferenza personale. NON registro materiale odio, diffamatorio, religioso, politico, truffe, TTS, voci AI o materiale sessualmente esplicito (NSFW). Se non sei sicuro, scrivimi un messaggio e risponderò alle tue domande. :D
Ti occupi di traduzione?
No, non offro servizi di traduzione / localizzazione. Registrerò solo ciò che è scritto nel copione finale.
Offrite revisioni?
Se commetto un errore da parte mia, farò una revisione gratuita. Se TU commetti un errore o modifichi lo script (parzialmente) in QUALSIASI modo dopo che la voce fuori campo è già stata consegnata, ci sarà un costo aggiuntivo per le revisioni. Cambiare l'intero script non conta come revisione.
Qual è il tuo orario di lavoro? Quando posso inviarti un messaggio?
Sono in Malesia, il mio orario di lavoro è circa: da lunedì a venerdì (giorni feriali), MYT 1200 a 2300. Sabato e domenica (fine settimana), navigo in modo casuale. Potrebbe esserci un fuso orario tra noi, ma scrivimi in qualsiasi momento e ti risponderò il più rapidamente possibile!
Riguardo ai diritti commerciali e diritti di trasmissione completa.
La tassa per i diritti commerciali è inclusa. Se intendi usare la voice over in radio, televisione e pubblicità su internet, è necessario aggiungere il servizio "Diritti di trasmissione completa" o chiedermi conferma. :)
Riguardo a campioni/sample/campioni personalizzati.
Verrà fornito solo un campione scaricabile con filigrana in mp3, ma puoi trovare un campione pulito non scaricabile su audio.com o YouTube. Ti invierò il link. Puoi trovare una descrizione temporale simile su YouTube.
Offri sessioni di registrazione remota in diretta / direzione live?
Purtroppo il mio attuale studio a casa non è in grado di gestire registrazioni live da remoto. 〒□〒 Vorrei tanto poter...
Un amichevole promemoria.
A tutti gli clienti, vi prego di controllare gli audio prima di chiudere l'ordine. Se avete bisogno dell'approvazione del vostro cliente, potete sempre chiedere di estendere i tempi di consegna. Se sono necessarie ulteriori revisioni dopo il completamento dell'ordine, creerò una nuova offerta e addebiterò le revisioni. Grazie per la comprensione.
