Localizzerò e tradurrò la tua app Flutter in più lingue
Full Stack Flutter Developer, esperto di NestJS
Informazioni su questo servizio
Descrivi l'obiettivo dell'acquirente in modo diretto, niente introduzioni generiche. Incolla qui:
Vuoi rendere la tua app mobile accessibile a utenti di diverse lingue e mercati?
Un'app tradotta male può confondere gli utenti e far sembrare anche un ottimo prodotto difficile da usare. Tradurrò e localizzerò i contenuti della tua app in modo che siano chiari, coerenti e facili da capire per il tuo pubblico di riferimento.
Ciò che posso localizzare:
- Schermate dell'app e testo dell'interfaccia
- Pulsanti, menu, etichette e navigazione
- Contenuti di login e registrazione
- Messaggi di errore e validazione
- Schermate di onboarding
- Impostazioni e contenuti del profilo
- Notifiche e messaggi agli utenti
- Altri testi e contenuti in-app
Ciò che riceverai:
- Traduzione assistita da AI con revisione e correzioni manuali
- Localizzazione dell'app sensibile al contesto
- Terminologia coerente tra le schermate
- Contenuti tradotti corretti e organizzati
- Localizzazione per app mobile, web e software
A chi è destinato questo servizio?
Questo servizio è ideale per proprietari di app, startup, sviluppatori, aziende SaaS e piattaforme educative che vogliono raggiungere utenti in nuove lingue e mercati.
Il mio obiettivo non è semplicemente tradurre parole, ma aiutare la tua app a offrire un'esperienza chiara e naturale agli utenti nella loro lingua preferita.
Tipo di contenuto:
Contenuto app
•
Contenuti web
Lingua:
Arabo
•
Inglese
•
Tedesco
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Che tipo di contenuti dell'app puoi tradurre e localizzare?
Posso localizzare schermate dell'app, pulsanti, menu, etichette, contenuti di onboarding, testi di login/registrazione, messaggi di errore, notifiche, impostazioni e altri contenuti rivolti agli utenti.
Puoi localizzare l'intera mia app mobile?
Sì. Per app più grandi, inviami un messaggio con il conteggio totale delle parole e la lingua di destinazione prima di ordinare, così posso consigliarti il pacchetto giusto o un'offerta personalizzata.
Puoi lavorare con Flutter o altri progetti di app?
Sì. Posso lavorare con contenuti di app Flutter e altre applicazioni mobile/web. Condividi i tuoi string, file di testo, fogli di calcolo, documenti o contenuti rilevanti del progetto.
Puoi tradurre la mia app in più lingue?
Sì. È possibile gestire più lingue di destinazione a seconda delle dimensioni e delle esigenze del progetto. Contattami prima di ordinare se hai bisogno di più di una lingua di destinazione.

