Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Aggiungerò sottotitoli in welsh o inglese ai file video
Lewis
Level 2
5,0
5,0
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Sottotitoli in inglese sui file video in welsh o
Sottotitoli in welsh sui file in inglese.
- Madrelingua welsh.
- Traduzione disponibile (pacchetto standard)
- I sottotitoli verranno aggiunti usando Premier Pro
- Tutti i formati di file video disponibili su richiesta.
- File SRT disponibili al posto dei sottotitoli incisi.
Contattami se vuoi ricevere un esempio del progetto sottotitolato prima di acquistare un pacchetto, grazie.
Scopri di più su Lewis
Lewis
Music Producer
Level 2
- DaRegno Unito
- Membro dagen 2022
- Tempo di risposta medio3 ore
- Ultima consegna2 settimane
Lingue
Inglese, Gallese
Music Producer | Sound Designer | Audio Editor | Voiceover Artist | Welsh Translator
First-class Honours in Music Production from the University of South Wales, Cardiff.
Nominated for best sound at the Bournemouth International Film Festival, 2025.
Services:
• Music Production & Sound Design (custom SFX for video/games)
• Voiceover (Welsh & English, featured on Memrise)
• Welsh Subtitling, Transcription & Translation
• Audio Editing (compression, cuts, noise reduction, cleanup, merging audio)
Open to requests.
Portfolio of work: https://upsetsounds.wixsite.com/upsetaudio
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
Recensioni
11 recensioni per questo servizio
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
B billypix
Regno Unito
excellent service from Lewis - will be recommending him to clients
Fino a 50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
Utile?E evaveganshoppe
Barbados
Thank you so much Lewis. It was a pleasure working with you, and I would recommend your services to anyone!
Fino a 50 USD
Prezzo
9 giorni
Tempo
Utile?N nick_williams10
Regno Unito
Had a great experience working. He is polite and good at communication and work is great as well!
Fino a 50 USD
Prezzo
8 giorni
Tempo
Utile?L lirica99
Cliente abituale
Regno Unito
As usual it was great working with Lewis. Good communication & high quality work!
50 USD-100 USD
Prezzo
6 giorni
Tempo
Utile?L lirica99
Cliente abituale
Regno Unito
Great working with Lewis as usual! He delivered the project on time and to a very high standard
50 USD-100 USD
Prezzo
8 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
11 recensioni per questo servizio
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
B billypix
Regno Unito
excellent service from Lewis - will be recommending him to clients
Fino a 50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
Utile?E evaveganshoppe
Barbados
Thank you so much Lewis. It was a pleasure working with you, and I would recommend your services to anyone!
Fino a 50 USD
Prezzo
9 giorni
Tempo
Utile?N nick_williams10
Regno Unito
Had a great experience working. He is polite and good at communication and work is great as well!
Fino a 50 USD
Prezzo
8 giorni
Tempo
Utile?L lirica99
Cliente abituale
Regno Unito
As usual it was great working with Lewis. Good communication & high quality work!
50 USD-100 USD
Prezzo
6 giorni
Tempo
Utile?L lirica99
Cliente abituale
Regno Unito
Great working with Lewis as usual! He delivered the project on time and to a very high standard
50 USD-100 USD
Prezzo
8 giorni
Tempo
Utile?
