Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Aggiungerò sottotitoli o didascalie sincronizzati professionali al tuo video
Patience
Level 2
5,0
5,0
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Informazioni su questo servizio
Sottotitoli sincronizzati manualmente in inglese, francese, swahili, luganda e kinyarwanda e traduzioni al 100% umane (non automatiche)
Il tuo video dura più di 20 minuti? Inviami un messaggio e creerò un'offerta personalizzata così possiamo iniziare.
Servizio RUSH di 1 ora disponibile!!
** Contattami prima, per assicurarti che sia disponibile :)
Per aggiungere i sottotitoli al tuo video, ho bisogno di:
- Il link del video (Youtube, Vimeo, Dropbox, ecc.)
- (Opzionale) La trascrizione o lo script (questo aiuterà a completare il progetto più velocemente)
- (Opzionale) La migliore qualità possibile se vuoi i sottotitoli burn-in
Cosa otterrai da me:
- Un file SRT professionale in inglese, swahili e kinyarwanda
- Se mi invii il video, otterrai il file MP4 con i sottotitoli burn-in, con il font, la dimensione e il colore che desideri!
Inoltre riceverai:
- Numerose revisioni
- Correzione di bozze
- Garanzia di soddisfazione al 100% (molti ordini completati)
- Consegna rapida di un'ora disponibile se ne hai bisogno (Contattami per verificare disponibilità)
Diffondi il tuo messaggio a un pubblico più ampio con sottotitoli perfettamente sincronizzati!
Effettua subito l'ordine!
Cerchi sottotitoli accattivanti e coinvolgenti? Dai un'occhiata al mio altro servizio
Scopri di più su Patience
Patience
Kinyarwanda to Swahili and Lingala, top voiceover and translation serv
Level 2
- DaRuanda
- Membro danov 2020
- Tempo di risposta medio12 ore
- Ultima consegna3 mesi
Lingue
Kinyarwanda, Lingala, Inglese, Swahili
I specialize in providing top-notch services from English to Kinyarwanda, Swahili, Lingala, and Kirundi. My offerings include:
- Voiceover: Professional male and female voiceovers from a talented team I manage.
- Translation: I translate every document from ENGLISH AND FRENCH TO KINYARWANDA
- Localization: Adapting content to resonate with East African audiences.
- Transcription: Precise and timely transcriptions.
- Dubbing: High-quality dubbing for videos and films.
- Video Editing
With over 5 years of experience, I guarantee quality and professionalism. Let’s make your project a success!
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
Recensioni
1 recensioni per questo servizio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
N niramsin1
Australia
Collaborazione in corsoAmaxing to work with. Creates brilliant and very professional end products.
50 USD-100 USD
Prezzo
7 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
1 recensioni per questo servizio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
N niramsin1
Australia
Collaborazione in corsoAmaxing to work with. Creates brilliant and very professional end products.
50 USD-100 USD
Prezzo
7 giorni
Tempo
Utile?
