Formatto e modifico manuali tecnici e documenti industriali
Specialista in documentazione tecnica
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di un manuale tecnico professionale e ben organizzato?
Sono specializzato nel formattare e modificare documentazione tecnica esistente per macchinari industriali, agricoli e da costruzione.
I miei servizi includono:
- Formattazione e layout delle pagine del manuale tecnico
- Modifica di documenti Microsoft Word
- Formattazione di documenti PDF
- Tabelle, intestazioni, numerazioni e sommari automatici
- Organizzazione di immagini e diagrammi tecnici
- Formattazione di cataloghi di ricambi
- Aggiornamento e miglioramento dei layout dei documenti esistenti
Mi concentro su documentazione chiara, coerente e professionale, mantenendo intatte le informazioni tecniche originali.
Nota:
- I pacchetti coprono documenti modificabili esistenti.
- PDF scannerizzati, diagrammi complessi e documenti estesi richiedono un preventivo personalizzato.
- La traduzione, la creazione di contenuti tecnici e le nuove illustrazioni non sono incluse.
Contattami prima di ordinare per poter revisionare il tuo file e confermare il scope, il prezzo e i tempi di consegna.
Lingua:
Inglese
•
Portoghese
•
Spagnolo
Scopo:
Business
Modello di lavoro:
Basato sul progetto
Tipo di servizio:
Formattazione
•
Disposizione dei contenuti
Tipo di file:
word
•
FAQ
Traduzione automatica.
Con quali tipi di documenti lavori?
Lavoro con manuali tecnici, guide utente, manuali di manutenzione, cataloghi di ricambi e altri documenti industriali.
Puoi modificare documenti PDF?
Sì. Posso lavorare con documenti PDF. PDF scannerizzati o non modificabili potrebbero richiedere lavoro aggiuntivo e un preventivo personalizzato.
Traduci manuali tecnici?
La traduzione non è inclusa in questi pacchetti. Contattami se hai bisogno di servizi di traduzione tecnica.
Puoi lavorare con manuali più lunghi di 30 pagine?
Assolutamente! Posso lavorare su manuali tecnici più grandi e cataloghi di ricambi. Contattami per un preventivo personalizzato in base alla complessità del documento.
Riceverò un file modificabile?
Sì, quando il progetto si basa su un documento sorgente modificabile. Posso fornire il PDF finale e il file Word modificabile quando possibile.

