Scriverò testo alternativo accessibile per le immagini del tuo prodotto
QA del sito web, accessibilità e formattazione EPUB breve
Informazioni su questo servizio
Le immagini del prodotto hanno bisogno di più di didascalie generiche. Esamino ogni immagine nel contesto e scrivo un testo alternativo conciso e naturale che descrive informazioni visive utili senza riempire di keyword.
Riceverai:
testo alternativo chiaro per ogni immagine inclusa
terminologia coerente in tutto il catalogo
descrizioni differenziate per più viste dello stesso prodotto
indicazioni quando un'immagine deve essere considerata decorativa
un CSV organizzato abbinato ai nomi dei file, handle dei prodotti o URL delle immagini
copie in inglese o norvegese
Fornisci le immagini o un foglio di calcolo contenente i nomi dei file o URL pubblici delle immagini, più i nomi dei prodotti e qualsiasi contesto non visibile nell'immagine. L'accesso diretto allo store e l'upload non sono inclusi.
Ogni riga viene revisionata per contesto, scopo, chiarezza e ripetizioni inutili. Il servizio supporta pratiche di accessibilità e ricerca immagini ottimali, ma non garantisce conformità legale, certificazioni, posizionamenti, traffico o vendite.
Contattami prima di ordinare per grafici complessi, materiali tecnici o medici, contenuti sensibili o più di 250 immagini.
Lingua:
Inglese
•
Norvegese
Tipo di contenuto:
Pagina prodotto
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Carichi il testo alternativo nel mio store?
No. I pacchetti standard consegnano un CSV pulito per revisione e implementazione. Questo evita rischi di accesso allo store e mantiene chiaro l'ambito del lavoro.
Puoi decidere se un'immagine dovrebbe avere testo alternativo?
Sì. Posso segnalare le immagini che sembrano decorative e spiegare la raccomandazione nel CSV consegnato.
Questo garantisce posizionamenti o conformità legale?
No. Il lavoro segue principi pratici di accessibilità e ricerca immagini, ma non garantisce posizionamenti, traffico, vendite, certificazioni o risultati legali.
Posso vedere un esempio del testo alternativo consegnato?
Esempio fittizio: harbour-mug-front.png → «tazza di ceramica bianca con un manico circolare color teal» Un primo piano del manico riceve una descrizione diversa; una fascia puramente decorativa viene segnalata per testo alternativo vuoto. Il tuo CSV abbina ogni riga al suo nome file o URL e include note rilevanti.

