Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Offrirò consulenza IT esperta, sviluppo software, traduzione e scrittura
Direttore tecnico e leader nella gestione di progetti
Sono un leader nel settore tecnico e nella gestione di progetti con oltre 24 anni di esperienza in software, hardware e infrastrutture IT. Come fondatore e direttore di Cybage Technologies, mi special...
Informazioni su questo servizio
Benvenuto nella tua soluzione premium per traduzioni professionali dall'inglese al malese, localizzazione e copywriting
Nel mercato globale di oggi, le traduzioni AI generiche non funzionano. Perdonano sfumature culturali e danneggiano il tuo brand. Offro servizi linguistici manuali, culturalmente precisi e conformi agli standard del settore, progettati per coinvolgere il tuo pubblico e proteggere la tua reputazione professionale.
Ciò che offro:
- Manuali tecnici: Traduzioni precise per ingegneria, produzione e guide utente.
- Documenti aziendali: Rapporti professionali, presentazioni aziendali e comunicazioni con gli stakeholder.
- Traduzione legale: Contratti, accordi e documenti di conformità altamente accurati.
- Localizzazione: Adattamento culturale per software, siti web e materiali di marketing.
- Copywriting: Testi persuasivi e ad alta conversione, pensati per i mercati del Sud-est asiatico.
Perché scegliere questo servizio?
- 100% Manuale & Madrelingua: Niente Google Translate. Flusso naturale e preciso ogni volta.
- Formattazione Conservata: Layout tecnici complessi e tabelle mantenuti intatti.
- Confidenzialità Assicurata: I tuoi file sensibili sono al sicuro con me.
- Consegna Puntuale: Tempi affidabili per esigenze aziendali.
Ordina oggi per espandere la tua presenza nel Sud-est asiatico!
Lingua:
Inglese
Malese
•
Malese
•
Inglese
Tipo di documento:
Altro
Competenza settoriale:
Altro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Usi traduzioni automatiche o strumenti di AI come Google Translate?
Assolutamente no. Tutte le traduzioni sono al 100% manuali, localizzate naturalmente e revisionate da un madrelingua. Questo garantisce che i tuoi documenti mantengano un tono professionale, culturalmente accurato, adatto a ambienti aziendali in Malesia e Singapore.
Puoi mantenere la formattazione esatta dei miei manuali tecnici o contratti?
Sì. Preservo la formattazione tecnica complessa, tabelle, elenchi e strutture dai tuoi file originali. I tuoi documenti avranno un aspetto pulito, professionale e pronto per pubblicazione o uso ufficiale aziendale.
Firma accordi di non divulgazione (NDA) per documenti sensibili aziendali o legali?
Sì, la confidenzialità è una priorità assoluta. Sono disponibile a firmare NDA prima di gestire specifiche tecniche proprietarie, file aziendali, contratti legali o strategie di business. I tuoi dati rimarranno strettamente sicuri.
Quali formati di file accettate e consegnate?
Accetto la maggior parte dei formati modificabili, tra cui Microsoft Word (.docx), PowerPoint (.pptx) e testo semplice (.txt). Se hai un PDF, contattami prima per valutare la complessità del layout prima di iniziare.
