Tradurrò il tuo libro in francese nativo

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Francia

Parlo Francese, Spagnolo, Portoghese, Inglese

Tradurrò il tuo libro o contenuto editoriale in francese nativo

Traduttore certificato master (spagnolo/portoghese in francese nativo). Non traduco solo, ma adatto cultura e stile. 🎓 MA in Traduzione & Interpretariato 🌍 Immersione: 5 anni in Brasile, 1,5 anni in...

Continua a leggere

Informazioni su questo servizio

Stai cercando una traduzione professionale che catturi il tono, lo stile e l'anima del tuo testo in francese? Sei nel posto giusto!

Ho una laurea magistrale in Traduzione & Interpretariato. Sono madrelingua francese con una profonda immersione culturale: 5 anni vissuti in Brasile e 1,5 anni viaggiando in America Latina. Non traduco solo parole, ma adatto sfumature culturali, ritmo e stile.

I miei riferimenti includono la traduzione completa di 2 libri pubblicati:

"Imagine onde você queria estar" di A. Lanari (Viaggi & Avventure)
"Las Raíces de la Desigualdad" di Y. Almonte (Saggio sulle scienze sociali)

️ Offro:

Traduzione letteraria & editoriale: Romanzi, saggi, biografie, libri di viaggio.
Contenuti umanistici & accademici: Materiali educativi, corsi e-learning.
Localizzazione & transcreazione: Adattamento perfetto del testo per il mercato francese.
Correzione di bozze & MTPE: Rifinitura delle traduzioni per garantire un tocco umano di alta qualità.

Traducendo esclusivamente in francese (mia lingua madre) garantisco qualità professionale assoluta e grammatica impeccabile.

Contattami oggi stesso per discutere del tuo progetto!

Continua a leggere