Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Farò traduzioni dall'inglese al portoghese
Supporto IT e specialista di sistemi Traduzioni accurate dall'inglese al portoghese
Stai cercando un traduttore appassionato che comprenda davvero la cultura geek? 🎮🎬
Ciao! Sono Vinícius, traduttore e scrittore bilingue (Portoghese ↔ Inglese) appassionato di cultura geek, giochi, ...
Informazioni su questo servizio
Benvenuto nel mio servizio professionale di traduzione dall'inglese al portoghese brasiliano!
Hai bisogno di traduzioni accurate, di alta qualità e contestualizzate per i tuoi documenti IT, articoli, guide software o contenuti sulla cultura geek? Sono qui per aiutarti.
Perché scegliere i miei servizi?
- Precisione contestuale: madrelingua portoghese brasiliano con competenze avanzate in inglese, che garantisce che il tuo testo suoni naturale e professionale.
- Conoscenza tecnica: background in supporto IT, sistemi e creazione di contenuti digitali, assicurando che termini tecnici e gergo siano correttamente adattati.
- Traduzione manuale: niente affidamento su traduzioni automatiche grezze. Ogni frase viene revisionata per grammatica, fluidità e contesto locale.
Cosa posso tradurre per te:
- manuali tecnici IT e documentazione software
- articoli tecnologici, post su blog e notizie
- sottotitoli e script per contenuti geek/ audiovisivi
- comunicazioni e documenti aziendali generali
Lingua:
Inglese
•
Portoghese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
