Tradurrò attentamente, correggerò i tuoi documenti, scriverò articoli

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.
5,0
5,0

Argentina

Parlo Italiano, Inglese, Spagnolo, Francese

30 ordini completati

Antropologo sociale

Docente di Antropologia Sociale e docente di lingue. Attualmente iscritto a un corso post-laurea in Antropologia Sociale con una prospettiva umanistica. Competenze principali: comunicazione e organizz...
Informazioni su questo servizio
Ciao, sono un Antropologo Sociale e lavoro nel campo delle traduzioni da oltre 15 anni. Ho una vasta esperienza nel collaborare con team multiculturali e sono appassionato di imparare e comprendere culture diverse. Ho viaggiato in tutto il mondo e ho anche vissuto all'estero.
Mi specializzo nella traduzione e revisione di pubblicazioni scientifiche. Ritengo che il lavoro di traduzione non riguardi solo scrivere un testo in un'altra lingua, ma soprattutto saper trasmettere il significato in modo che le idee da comunicare possano essere chiaramente comprese dal pubblico di lettori la cui lingua madre è diversa da quella dell'autore originale. Per questo motivo, mi impegnerò al massimo per interpretare pienamente i pensieri e le idee del mio cliente, affinché siano presentati nel modo migliore possibile al loro pubblico.

Tradurrò: 
  • Articoli scientifici (Scienze mediche e argomenti legati alla salute)
  • Articoli scientifici (Scienze sociali)
  • Articoli
  • Siti web
  • Documenti di studi clinici
  • Proposte
  • Relazioni
  • Manuali di procedure
  • Capitoli di libri e libri

Lingua:

Inglese

Spagnolo

•

Spagnolo

•

Inglese

Italiana

•

Inglese

Tipo di documento:

Generico/Colloquiale

Competenza settoriale:

Scienze naturali e mediche

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.

Clienti con cui ho lavorato
blueHOMES

blueHOMES

Residential Real Estate

Writing articles about property purchase and advice for expats in Argentina

apr 2022-set 2022

Il mio portfolio

Recensioni

12 recensioni per questo servizio
5,0

(12)
(0)
(0)
(0)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    5
  • Qualità della consegna
    5
  • Valore della consegna
    5
Ordina per
Più rilevante
  • C

    cweb21

    DE

    Germania

    5

    Woohoo! Thank you so much for your wonderful work. It's always fantastic and 100% professional. Curtsy and bow low - Thank you - Merci - Gracias

    50 USD

    $

    9 giorni

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
  • C

    cweb21

    DE

    Germania

    5

    Such a great experience working with experts. 100% professional and 100% convincing!

    50 USD

    $

    3 giorni

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
  • C

    cweb21

    DE

    Germania

    5

    Juhuuu, a wonderful work! 100% professional and 100% recommendable! Gimme more of it!!! Merci Beaucoup - Vielen Dank - Muchas gracias!

    50 USD

    $

    8 giorni

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
  • C

    cweb21

    DE

    Germania

    5

    Formal curtsy and bow low to your talent and skills. 100% recommended and 100% professional! Thank you very much! - Danke schön! - merci beaucoup - Muchas gracias! :)

    50 USD

    $

    1 giorno

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
  • C

    cweb21

    DE

    Germania

    5

    WOW - what an amazing work! Very friendly contact and 100% recommended and 100% professional! Thank you very much - Merci Beaucoup - Vielen Dank - Muchas gracias!

    50 USD

    $

    2 settimane

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
Recensioni

12 recensioni per questo servizio
5,0

(12)
(0)
(0)
(0)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    5
  • Qualità della consegna
    5
  • Valore della consegna
    5
Ordina per
Più rilevante
  • C

    cweb21

    DE

    Germania

    5

    Woohoo! Thank you so much for your wonderful work. It's always fantastic and 100% professional. Curtsy and bow low - Thank you - Merci - Gracias

    50 USD

    $

    9 giorni

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
  • C

    cweb21

    DE

    Germania

    5

    Such a great experience working with experts. 100% professional and 100% convincing!

    50 USD

    $

    3 giorni

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
  • C

    cweb21

    DE

    Germania

    5

    Juhuuu, a wonderful work! 100% professional and 100% recommendable! Gimme more of it!!! Merci Beaucoup - Vielen Dank - Muchas gracias!

    50 USD

    $

    8 giorni

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
  • C

    cweb21

    DE

    Germania

    5

    Formal curtsy and bow low to your talent and skills. 100% recommended and 100% professional! Thank you very much! - Danke schön! - merci beaucoup - Muchas gracias! :)

    50 USD

    $

    1 giorno

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
  • C

    cweb21

    DE

    Germania

    5

    WOW - what an amazing work! Very friendly contact and 100% recommended and 100% professional! Thank you very much - Merci Beaucoup - Vielen Dank - Muchas gracias!

    50 USD

    $

    2 settimane

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No