Modificherò la tua traduzione generata dall'intelligenza artificiale

Hai una traduzione generata da IA che deve essere controllata? Sarò il tuo editor e le darò il tocco umano che farà tutta la differenza.

Posso garantire:

• Una revisione manuale da parte di un madrelingua portoghese brasiliano;
• Un prodotto finale adattato con tutte le correzioni necessarie;
• Un secondo file con Word Track Changes per facilitare la visualizzazione delle modifiche;
• Un rapporto di proofreading che include un'analisi complessiva della traduzione.

Come traduttore, correttore di bozze e appassionato lettore, ho incontrato molte traduzioni generate da IA che non rispettano le promesse che software e siti web vogliono farti credere. Allora perché non assicurarti di avere un testo leggibile e naturale prima di cliccare su pubblica?

I libri e gli ebook sono il mio punto forte, ma posso lavorare su diversi tipi di contenuti.

Nota:

1. Questo servizio è esclusivo per testi scritti in portoghese brasiliano.
2. Vengono forniti aggiornamenti sul workflow e le domande vengono inviate ai clienti quando necessario. Assicurati di essere disponibile per la comunicazione prima di effettuare un ordine.

Se vuoi ricevere un preventivo personalizzato o parlare un po' di più del tuo brief, contattami pure.