Correggerò e modificherò il tuo testo francese
Scrittrice, correttore e traduttrice francese, inglese e italiano in francese
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di un madrelingua francese per rendere il tuo testo impeccabile e naturale?
Sono una scrittrice francese madrelingua e una correttore di bozze professionista con esperienza in contenuti editoriali e educativi.
Revisionerò attentamente il tuo testo in francese e correggerò:
Ortografia e grammatica
Punteggiatura
Sintassi e struttura delle frasi
Formulazioni imbarazzanti o innaturali
Stile e leggibilità (pacchetto Premium)
Posso correggere articoli, post di blog, contenuti per siti web, materiali educativi, newsletter e altri contenuti in francese.
Non mi limito a correggere gli errori: mi assicuro che il tuo testo suoni naturale in francese, mantenendo la tua voce e il significato.
Contattami prima di ordinare se il tuo documento supera le 2.000 parole o se hai requisiti specifici.
Non vedo l'ora di lavorare con te!
Lingua:
Francese
Tipo di contenuto:
Articoli/Blog
•
Contenuti web
•
Libro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Che tipi di documenti puoi correggere?
Posso revisionare articoli, post di blog, contenuti per siti web, newsletter, materiali educativi e altri testi in francese. Sentiti libero di contattarmi se hai dubbi sul tuo documento.
Revisioni anche testi scritti da non madrelingua francese?
Sì! Posso correggere testi scritti da studenti di francese o non madrelingua e farli sembrare chiari e naturali, preservando il loro significato originale.
Puoi revisionare più di 2000 parole?
Assolutamente. Contattami prima di ordinare così posso offrirti l'opzione migliore in base alla lunghezza e al livello di modifica richiesto.
