Farò ricerche genealogiche sui tuoi antenati norvegesi
Mi occupo di genealogia norvegese
Informazioni su questo servizio
Il tuo antenato norvegese è un "muro di mattoni"?
Vuoi scoprire da dove in Norvegia proveniva il tuo antenato?
Hai bisogno di aiuto per trovare le tue radici in Norvegia?
O vuoi che vecchie lettere e cartoline di famiglia siano tradotte dal norvegese all'inglese? Posso farlo per te.
Ho fatto molte ricerche sulla genealogia norvegese per oltre 20 anni e ho risolto diversi misteri familiari.
Tradurrò le informazioni che trovo dal norvegese all'inglese, se necessario.
Fornirò un link o una copia digitale del battesimo del tuo antenato dai registri parrocchiali se riesco a superare il tuo "muro di mattoni" genealogico.
Ho anche un po' di esperienza con i registri svedesi e posso fare traduzioni dal svedese all'inglese.
In genealogia non ci sono garanzie. Diverse ore di ricerca potrebbero non portare a nessuna risposta. Se non riesco a risolvere il tuo problema genealogico dopo una, due o tre ore, condurrò ricerche gratuitamente per lo stesso tempo.
FAQ
Traduzione automatica.
Mi manderai copie dei documenti?
Sì, invierò una copia digitale o un link a ogni fonte di informazione che trovo, come nascita, matrimonio, morte dai registri parrocchiali.
Di quali informazioni hai bisogno?
Il nome dei tuoi antenati, data di nascita, luogo di nascita - se conosciuto, quante più informazioni possibile. - cose che sai essere corrette; come nome, compleanno, fratelli, figli, lettere, ma anche informazioni più incerte come storie di famiglia e vecchi ricordi.
Puoi trascrivere e tradurre vecchie lettere e cartoline scritte a mano dalla Norvegia?
Sì. Ho un po' di esperienza con la calligrafia antica e ho tradotto molte vecchie lettere e cartoline in inglese comprensibile. Come norvegese madrelingua, il mio inglese non è abbastanza fluente per una traduzione professionale, ma sarà abbastanza comprensibile.
10 recensioni per questo servizio
| (10) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
T 
tylorfulkerson

Stati Uniti
Was able to connect me with living distant relatives while also providing in interesting family heritage facts about grave site locations, ethnicity, emigration logs, and other information
50 USD
Prezzo
1 giorno
Tempo
Utile?B batgirl347

Stati Uniti
Great work. I didn't think I would be able to find anything. Provided lots of documents to go through. Thank you!
50 USD
Prezzo
6 giorni
Tempo
Utile?A 
annamarieps

Canada
So grateful to Vivi for her help in finding my ancestors. Wonderful job!
50 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
Utile?L ldula108

Stati Uniti
Collaborazione in corsoVivi does consistently excellent research work using Norwegian sources. I had not thought it possible to research my Norwegian heritage more than one generation, but Vivi was able to trace our family roots back hundreds of years. Highly recommend her work!
50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
Utile?L ldula108

Stati Uniti
Collaborazione in corsoVivi did a wonderful job tracing the lives of my ancestors - and then found their burial places as well. Thank you!
50 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
Utile?
10 recensioni per questo servizio
| (10) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
T 
tylorfulkerson

Stati Uniti
Was able to connect me with living distant relatives while also providing in interesting family heritage facts about grave site locations, ethnicity, emigration logs, and other information
50 USD
Prezzo
1 giorno
Tempo
Utile?B batgirl347

Stati Uniti
Great work. I didn't think I would be able to find anything. Provided lots of documents to go through. Thank you!
50 USD
Prezzo
6 giorni
Tempo
Utile?A 
annamarieps

Canada
So grateful to Vivi for her help in finding my ancestors. Wonderful job!
50 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
Utile?L ldula108

Stati Uniti
Collaborazione in corsoVivi does consistently excellent research work using Norwegian sources. I had not thought it possible to research my Norwegian heritage more than one generation, but Vivi was able to trace our family roots back hundreds of years. Highly recommend her work!
50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
Utile?L ldula108

Stati Uniti
Collaborazione in corsoVivi did a wonderful job tracing the lives of my ancestors - and then found their burial places as well. Thank you!
50 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
Utile?

