Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò e aggiungerò sottotitoli o didascalie srt in arabo e in inglese al tuo video
Mohammed M.
Level 2
5,0
5,0
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Ho collaborato con molte aziende, organizzazioni affiliate alle Nazioni Unite, uffici governativi e marchi, traducendo oltre 1.000.000 di parole.
Offro servizi di sottotitolatura/captioning e trascrizione tra arabo e inglese in formato srt e altri formati. Sono disponibili sconti speciali per i primi acquirenti.
Accetto:
- video di YouTube
- film e serie TV
- rapporti e comunicati stampa
- interviste
- chiamate telefoniche
- spiegazioni
- pubblicità e promo
- qualsiasi forma di contenuto visivo o audio
Le caption possono essere adattate per rispettare le linee guida di stile specifiche delle piattaforme, come Netflix e Disney Plus, e qualsiasi specifica tecnica come tipo di carattere, spaziatura, dimensione, colore di sfondo, ecc.
La varietà di arabo offerta qui è l'arabo standard (la forma di arabo più comune). Contattami direttamente per altri dialetti.
Scopri di più su Mohammed M.
Mohammed M.
Translator, voice artist, and English teacher
Level 2
- DaUganda
- Membro damar 2022
- Tempo di risposta medio1 ora
- Ultima consegna2 settimane
Lingue
Arabo, Inglese
A native Arabic translator, and voice artist from Sudan with ~8 years of experience. (currently residing in Uganda)
I have worked with different UN organizations and assisted many governmental agencies across the GCC region, UK, and the US.
My services cover varied domains/fields.
Looking for a seasoned and trusted translator who can fullfil your exact business/personal needs? Send me a direct message and let us discuss your project.
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
Recensioni
20 recensioni per questo servizio
| (20) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
T theofilosgeorge
Svezia
It was an amazing experience! High quality!
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?E eerokopra
Finlandia
Great work!✝️
50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?M 
mahnoor__khalid
Pakistan
Muhammed went above and beyond to deliver the best results. He is talented, knows what he's doing and understands the requirements well. Totally recommended!
50 USD-100 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?A 
astrobeck
Svezia
Collaborazione in corsoGreat stuff as always!
50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?A astrobeck
Svezia
Collaborazione in corsoIncredible work as always! Will continue to work with Mohammed.
50 USD-100 USD
$
6 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
20 recensioni per questo servizio
| (20) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
T theofilosgeorge
Svezia
It was an amazing experience! High quality!
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?E eerokopra
Finlandia
Great work!✝️
50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?M mahnoor__khalid
Pakistan
Muhammed went above and beyond to deliver the best results. He is talented, knows what he's doing and understands the requirements well. Totally recommended!
50 USD-100 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?A astrobeck
Svezia
Collaborazione in corsoGreat stuff as always!
50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?A astrobeck
Svezia
Collaborazione in corsoIncredible work as always! Will continue to work with Mohammed.
50 USD-100 USD
$
6 giorni
Tempo
Utile?
