Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Farò una voce fuori campo medica in portoghese
Marina Arantes
Level 2
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
LEGGI QUESTO PRIMA: Contattami PRIMA di effettuare l'ordine, così posso fornirti un preventivo preciso per il tuo progetto. Grazie!
Realizzerò un voiceover medico professionale in portoghese europeo per presentazioni mediche, corsi di medicina o formazione sulla salute.
Cosa ottieni per 5$
- Voiceover medico fino a 75 parole
- Un file audio .mp3
- Una revisione
Il mio obiettivo è SUPERARE le tue aspettative in qualità E performance!
IMPORTANTE!
Se il progetto sarà visto/ascoltato dal pubblico su internet (sito web, social media, YouTube, Vimeo, ecc.) scegli "Diritti Commerciali".
Se sarà trasmesso in TV/Radio, scegli "Diritti di Trasmissione Completi".
Più di 50 parole?
- Inserisci semplicemente il numero esatto di parole del tuo script nella casella "Numero di parole" quando effettui l'ordine, e il prezzo verrà calcolato automaticamente.
Non esitare a contattarmi per qualsiasi altra domanda. Sono qui per aiutarti! Non vedo l'ora di lavorare con te presto.
Scopri di più su Marina Arantes
Marina Arantes
Professional European Portuguese Voice Over Artist: Commercials, eLearning, IVR
Level 2
- DaThailandia
- Membro danov 2020
- Tempo di risposta medio1 ora
- Ultima consegna2 settimane
Lingue
Portoghese, Inglese
Native European Portuguese voice-over artist with nearly 10 years of experience delivering broadcast-ready recordings for commercials, e-learning, IVR systems, explainer videos, corporate videos, and audiobooks — in both European Portuguese and English.
I record from a fully equipped professional home studio with dedicated audio editing and mastering software, so every file arrives clean, polished, and ready to use — no post-production needed on your end.
Versatile, reliable, and fast. Let's bring your project to life.
Traduzione automatica.
Alcuni tra i miei clienti:
American Airlines
Airlines
FAQ
Traduzione automatica.
Quando consegnerai il mio ordine?
Il tuo ordine sarà consegnato entro 24 ore o meno. La maggior parte degli ordini richiederà un'intera giornata (24 ore) per essere consegnata.
Cosa si intende per revisione aggiuntiva?
Le revisioni sono modifiche apportate a una registrazione, di solito a causa di cambiamenti nello script o errori di pronuncia o registrazione. Ciò che NON rientra nelle revisioni: se le modifiche richieste superano il 10% dello script e/o richiedono una registrazione completa dello script.
Come funziona il componente aggiuntivo "Correzione di bozze"?
Poiché molti copioni sono scritti da persone la cui lingua madre non è l'inglese americano, possono risultare goffi e non traducibili bene per un pubblico americano. Correggerò la sceneggiatura e la grammatica e la sintassi per garantire che suoni naturale. Vale davvero la pena spendere 5 dollari.
