Revisionerò e correggerò i tuoi articoli accademici come linguista
MA Linguist e artista del metallo: perfeziono il tuo testo e il tuo suono
Informazioni su questo servizio
La tua ricerca rivoluzionaria si perde in un inglese complicato?
Niente fa rifiutare un articolo più velocemente di una grammatica scorretta, frasi imbarazzanti o argomentazioni poco chiare. Non ti serve solo un madrelingua; hai bisogno di un esperto di linguistica.
Sono un insegnante di inglese e un linguista (studentessa magistrale). A differenza dei correttori generici che si affidano solo all'"intuizione", analizzo il tuo scritto attraverso una lente accademica. Capisco perché una frase fallisce sintatticamente o semanticamente. Colmo il divario tra le tue idee complesse e un inglese chiaro e pubblicabile.
Mi specializzo in: tesi, dissertazioni, articoli di riviste e lavori di conferenza (umanistiche e scienze sociali).
Ciò che correggo: Grammatica & Sintassi: correzione di errori di tempo, accordo e struttura.
Flusso & Coerenza: ristrutturazione di frasi imbarazzanti per una progressione logica.
Tono accademico: elevare il linguaggio a un registro formale (upgrade del vocabolario).
Chiarezza: eliminare ambiguità affinché la tua argomentazione abbia impatto.
Perché scegliere questo servizio?
Precisione da linguista: revisionato da qualcuno che studia la meccanica del linguaggio professionalmente.
Feedback dell'insegnante: spiego perché ho apportato modifiche per aiutarti a migliorare.
Nota: non scrivo articoli da zero.
Lingua:
Inglese
•
Turco
Tipo di contenuto:
Articoli/Blog
•
Contenuto accademico
•
Libro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Qual è la differenza tra Proofreading e Editing?
La correzione (Pacchetto Base) si concentra sugli errori superficiali: grammatica, punteggiatura, ortografia e typo. La revisione (Standard/Premium) va più in profondità: miglioro la struttura delle frasi, il flusso accademico, la scelta del vocabolario e la chiarezza per garantire che le tue argomentazioni siano logiche e persuasive.
Riscriverai il mio articolo o aggiungerai nuovo contenuto?
No. Per mantenere l'integrità accademica, non scrivo articoli da zero né conduco ricerche per te. Il mio lavoro è perfezionare le tue idee e il linguaggio esistenti affinché possano essere presentati nel modo migliore possibile.
Usi AI (ChatGPT o Gemini ecc.) per modificare il mio lavoro?
No. Come linguista, mi affido alla mia esperienza in sintassi e semantica per modificare il tuo lavoro manualmente. I miglioramenti stilistici e strutturali derivano dall'analisi umana per preservare la tua voce unica.
Quali formati di file accettate?
Preferisco documenti in Microsoft Word (.doc/.docx). Questo mi permette di usare la funzione "Traccia modifiche", così puoi vedere chiaramente ogni correzione e suggerimento che faccio.
Puoi formattare le mie citazioni (APA, MLA, Chicago, ecc.)?
Sì! Se hai bisogno di formattare le citazioni, scegli il pacchetto Standard o Premium o aggiungilo come "Extra" durante il checkout. Specifica quale stile di guida stai seguendo.
