Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Redigerò un accordo NNN esecutivo in Cina o revisione del contratto
Avvocato cinese con 20 anni di esperienza legale e commerciale
Ciao, sono un avvocato cinese con sede negli Stati Uniti, aiuto aziende e creatori a proteggere ciò che è loro di diritto con lettere di cessazione e desistimento chiare e redatte professionalmente. S...
Informazioni su questo servizio
Ti preoccupi che il tuo fornitore cinese possa rubare il tuo design di prodotto o venderlo alle tue spalle? Gli NDA standard occidentali sono spesso inapplicabili in Cina. Hai bisogno di un Accordo NNN specifico per la Cina (Non-Utilizzo, Non-Divulgazione e Non-Circumvenzione).
Con sede nel Regno Unito e oltre 20 anni di esperienza nel diritto commerciale cinese, colmo il divario tra le aspettative delle imprese occidentali e il sistema legale cinese. Offro accordi bilingue (inglese/cinese) a prova di bomba che proteggono la tua proprietà intellettuale fin dall'origine.
Cosa ottieni con questo servizio:
- Accordo NNN bilingue: Redatto per essere applicabile nei tribunali cinesi.
- Clausole di Non-Circumvenzione: Impedisce al tuo fornitore di contattare direttamente i tuoi clienti.
- Penali di liquidated damages: Clausole chiare di penalità in CNY/USD per scoraggiare le violazioni.
- Revisione del contratto: Audit professionale dei tuoi accordi con il fornitore esistenti.
Non lasciare il futuro del tuo brand al caso. Offro la responsabilità di un professionista con sede nel Regno Unito e l'esperienza approfondita necessaria per avere successo nel mercato cinese.
Contattami prima di ordinare per discutere le tue esigenze specifiche.
I servizi di consulenza legale non sono controllati
Ricorda che non esiste una procedura di selezione per questo servizio. Ti consigliamo di inviare un messaggio al freelance e controllare tutti i dettagli necessari prima di effettuare l'ordine. I freelance di questa categoria sono stati sottoposti a un processo di selezione. Puoi trovare maggiori dettagli qui.
FAQ
Traduzione automatica.
Perché ho bisogno di un NNN invece di un NDA?
Gli NDA standard spesso non sono applicabili in Cina. Un NNN (Non-Use, Non-Disclosure, Non-Circumvention) è progettato specificamente per il sistema legale cinese per impedire alle fabbriche di rubare il tuo design o venderlo ai tuoi clienti.
Questi contratti sono bilingue?
Sì. Per essere applicabili, i contratti devono essere in cinese. Fornisco documenti bilingue (inglese/cinese) completamente redatti, così sia te che i tribunali cinesi comprendete chiaramente i termini.
Puoi verificare se il mio fornitore è legittimo?
Offro responsabilità professionale occidentale e comunicazione chiara nel tuo fuso orario, combinata con oltre 5 anni di esperienza approfondita nel panorama normativo e legale cinese.
Puoi verificare se il mio fornitore è legittimo?
Assolutamente sì. Il mio livello Premium include un controllo completo del background per verificare licenze commerciali, posizione legale e eventuali cause passate del tuo partner cinese.
Cosa succede se il fornitore si rifiuta di firmare?
Rifiutarsi di firmare un NNN standard è un segnale di allarme importante. Posso aiutarti a comunicare la necessità del documento al fornitore per garantire che la tua IP rimanga protetta prima di condividere qualsiasi dato.
