Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Creerò la tua guida utente di odoo e il video di formazione narrato nella tua lingua
Krunoslav P.
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Documentato nella lingua che le tue persone leggono davvero: un video narrato E una guida PDF scritta del tuo sistema.
COSA OTTIENI, PER PROCESSO
- Video narrato in 1080p con sottotitoli
- Guida PDF con screenshot annotati di ogni passo
- Risoluzione dei problemi: cosa significano gli errori più comuni
- PDF taggato e accessibile, richiesto da enti pubblici e grandi aziende
La maggior parte dei venditori ti dà o il video o il manuale. Qui entrambi vengono da una sola registrazione, così sono sempre in accordo.
LINGUE, SENZA COSTI AGGIUNTIVI
Inglese, tedesco, olandese, croato, serbo, bosniaco. Voci di narrazione native, non traduzioni automatiche. Le etichette dello schermo rimangono nella lingua del tuo sistema, con la traduzione accanto - guarda la galleria.
COME FUNZIONA
1. Inviami una registrazione dello schermo. Niente login, niente password.
2. Scrivo i passaggi, segnalo gli schermi, registro la narrazione.
3. Ricevi entrambi, di solito nello stesso giorno.
QUALSIASI SISTEMA
Odoo, SAP, Dynamics, NetSuite o qualsiasi applicazione web. Il esempio è Odoo 18.
La narrazione è una voce AI con licenza, motivo per cui le revisioni sono gratuite e una seconda lingua non costa nulla. Chiedi se vuoi una voce umana.
Il campione della galleria è un pacchetto completo realizzato su un sistema Odoo di dimostrazione: lavoro finito, non un mockup.
Scopri di più su Krunoslav P.
Krunoslav P.
Email deliverability: SPF, DKIM, DMARC fixed
- DaCroazia
- Membro daset 2026
Lingue
Croato, Inglese
I run VSN, a small software company in Osijek, Croatia. I fix email authentication: SPF, DKIM and DMARC.
If your invoices or quotes are landing in spam, nothing bounces and nothing warns you. The first sign is a customer saying they never got it, weeks later. I find what is wrong, repair it, and prove it is fixed from what the receiving servers say about your mail afterwards, not from a checker's opinion.
I never need your DNS or mailbox password. You keep control of your domain. Everything in writing, same-day replies.
Two domains of my own you can check first: vsn.hr and mstv.ch.
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
Hai bisogno di un login al mio sistema?
No, e per favore non inviarmene uno. Basta una registrazione dello schermo del processo: Loom, OBS, Teams, anche un telefono puntato sullo schermo. Se qualcosa non è chiaro, chiederò io invece di indovinare.
La voce è di una persona reale?
È una voce AI con licenza, e lo dico apertamente. Per questo le revisioni sono gratuite e immediate, e un'altra lingua non costa nulla in più. Se vuoi una voce umana, dimmelo prima di ordinare e ti farò un preventivo.
In quali lingue puoi fare?
Inglese, tedesco, olandese, croato, serbo e bosniaco in voce nativa. Altre su richiesta. Il testo della guida e la narrazione sono tradotti; le etichette dello schermo rimangono come nel sistema, con la traduzione accanto.
Quanto è veloce la consegna, davvero?
Il pacchetto dice un giorno. In realtà, la maggior parte degli ordini viene consegnata lo stesso giorno, purché la registrazione arrivi con l'ordine. L'orologio inizia solo quando ho la registrazione.
Puoi nascondere i nomi dei nostri clienti e i prezzi?
Sì. Dimmi cosa non deve apparire e lo sfumerò o userò dati segnaposto prima che venga consegnato qualcosa.
