Gestirò il tuo team di sviluppo transfrontaliero e tradurrò gli elementi e le richieste Jira

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Stati Uniti

Parlo Spagnolo, Inglese

Responsabile del prodotto

Sono un Product Manager con una comprovata esperienza nei settori del marketing, pubblicità e crociere. Sono un professionista ingegneristico forte, competente in Requirements Analysis, metodologie Ag...
Informazioni su questo servizio

Base: fino a 3 Caratteristiche principali mappate.

Deliverables: 810 User Stories Agile strutturate scritte direttamente in formato testo o nel tuo strumento di gestione progetti.

Inclusioni: Criteri di accettazione in stile Gherkin standard (Given/When/Then). Traduzione spagnolo/inglese.

Di solito richiede 2-3 giorni, ma se è necessaria una revisione potrebbe richiedere più tempo. Se l'ambito di ogni ticket è più grande, i tempi potrebbero essere più lunghi.


La Roadmap MVP: Definizione dell'ambito MVP

Deliverables: Fino a 25 ticket Jira/Asana pronti per lo sviluppo, organizzati in Epic funzionali.

Inclusioni: Timeline visiva della Roadmap del prodotto + consulenza video di 45 minuti per allineare le funzionalità con la tua visione aziendale. Traduzione spagnolo/inglese.

Di solito richiede 5-6 giorni, ma se è necessaria una revisione potrebbe richiedere più tempo. Se l'ambito di ogni ticket è più grande, i tempi potrebbero essere più lunghi.


Il Product Launchpad: Definizione dell'ambito più ampio

Deliverables: PRD completamente strutturato che dettaglia integrazioni di sistema, flussi utente e fino a 50 ticket di backlog tecnico.

Inclusioni: Supporto prioritario, 2 chiamate di consulenza e supporto ulteriore negoziabile. Traduzione spagnolo/inglese.

Di solito richiede più di 10 giorni. Per il Premium offro un'opzione per aggiungere più ticket; oppure possiamo discuterne ulteriormente.

Dominio:

Consulenza

Settore:

E-commerce

•

Viaggi e turismo

Lingua:

Inglese

•

Spagnolo