Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò manualmente l'inglese in sinhala con precisione
Lavorare sodo per fornire un servizio di qualità
Benvenuto!
Sono un traduttore professionista di inglese ⇆ sinhala con oltre 5 anni di esperienza. Offro traduzioni accurate e naturali per libri (educazione, cucina, testi buddisti, romanzi), storie,...
Livello 1
Ha soddisfatto determinati criteri di prestazione e mostra un forte potenziale nel marketplace.
Molto reattivo
È noto per le risposte super rapide
Informazioni su questo servizio
Ciao,
Se hai bisogno di qualcuno che possa tradurre dall'inglese al sinhala senza usare GT, questo è il posto giusto.
Sono laureato in scienze biologiche e attualmente sto proseguendo gli studi superiori. Sono un traduttore esperto di inglese-sinhala con più di 3 anni di esperienza.
La mia lingua madre è il sinhala e posso gestire l'inglese perché è la mia lingua di studio.
- Migliora i tuoi contenuti con sottotitoli professionali in inglese/sinhala! Offro servizi esperti nella creazione di file SRT precisi e sincronizzati per i tuoi video. Che tu abbia bisogno di sottotitoli o traduzioni, sono qui per aiutarti. Espandi la tua portata e coinvolgi un pubblico più ampio con sottotitoli multilingue senza soluzione di continuità, personalizzati secondo le tue esigenze.
PERCHÉ SCEGLIERE ME?
Parlante nativo sinhala
Traduzione 100% manuale.
Formati file Word, PDF, Excel, foto, ecc. accettati.
Ti offrirò un servizio di qualità con soddisfazione al 100%.
Consegna rapida
Disponibilità 24/7
Prezzo ragionevole
Contattami per ulteriori informazioni
Non vedo l'ora di lavorare con te!
Buona giornata!
Lingua:
Inglese
•
Singalese
Tipo di documento:
Generico/Colloquiale
Competenza settoriale:
Cultura e spettacolo
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Usi Google Translate o qualche altro software?
No. Tutte le traduzioni sono fatte al 100% manualmente per garantire precisione, fluidità naturale e rilevanza culturale.
Puoi tradurre sia dall'inglese al singalese che dal singalese all'inglese?
Sì, offro entrambe le direzioni di traduzione.
Che tipo di contenuti traducete?
Traducio documenti, articoli, siti web, contenuti accademici, comunicazioni aziendali, descrizioni di prodotti e sottotitoli. Se il testo è molto tecnico, inviami prima il testo.
Manterrete riservati i miei documenti?
Assolutamente. Tutti i file e i contenuti sono trattati con la massima riservatezza.
Fornisci anche correzione di bozze?
Sì, tutte le traduzioni includono la revisione per garantire precisione e leggibilità.
Recensioni
32 recensioni per questo servizio
| (30) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
I ibrahimmuhsin
Sudafrica
Collaborazione in corsoShe was extremely helpful and even went above the usual time of delivery to give me the translation that I required urgently on such a short notice! Highly highly recommend working with her and I will continue to work with her for all future translations! Thank you
50 USD
$
3 giorni
Tempo
W 
Risposta del venditore
Utile?Z zigijohn
India
Collaborazione in corsoExcellent quality and very professional.
50 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?Z zigijohn
India
Collaborazione in corsoExcellent work!
50 USD
$
3 giorni
Tempo
W Risposta del venditore
Utile?D davislindav
India
Collaborazione in corsoIt was a pleasure collaborating with her; she is one of the finest translators.
50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?F 
futurr_einstein
Sri Lanka
I worked with Yashoda on a project with a very tight deadline, and she handled it exceptionally well. She clearly understood the requirements and delivered high-quality, accurate translation work. Due to a delay on my side, I couldn’t proceed as planned, but she was patient and immediately prioritized...
50 USD
$
1 giorno
Tempo
W Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
32 recensioni per questo servizio
| (30) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
I ibrahimmuhsin
Sudafrica
Collaborazione in corsoShe was extremely helpful and even went above the usual time of delivery to give me the translation that I required urgently on such a short notice! Highly highly recommend working with her and I will continue to work with her for all future translations! Thank you
50 USD
$
3 giorni
Tempo
W Risposta del venditore
Utile?Z zigijohn
India
Collaborazione in corsoExcellent quality and very professional.
50 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?Z zigijohn
India
Collaborazione in corsoExcellent work!
50 USD
$
3 giorni
Tempo
W Risposta del venditore
Utile?D davislindav
India
Collaborazione in corsoIt was a pleasure collaborating with her; she is one of the finest translators.
50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?F futurr_einstein
Sri Lanka
I worked with Yashoda on a project with a very tight deadline, and she handled it exceptionally well. She clearly understood the requirements and delivered high-quality, accurate translation work. Due to a delay on my side, I couldn’t proceed as planned, but she was patient and immediately prioritized...
50 USD
$
1 giorno
Tempo
W Risposta del venditore
Utile?
