Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Aggiungerò sottotitoli in spagnolo al tuo video di YouTube
Will
Level 1
5,0
5,0
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
CC per YouTube!!
Per cinque dollari aggiungerò i sottotitoli in spagnolo o in inglese al tuo video YouTube di 3 minuti .
Raggiungi un pubblico più vasto aggiungendo i sottotitoli in spagnolo ai tuoi video!!
- Sono di madrelingua spagnola, quindi i miei sottotitoli e le mie bozze di lettura.
- La traduzione è umana al 100%, non c'è Google Translate.
- I sottotitoli saranno in perfetta sincronizzazione labiale.
Una volta che mi avrai fornito il link del video, farò quanto segue:
- - tradurre la sceneggiatura.
- - scarica il video e fai i sottotitoli.
- - una volta completati i sottotitoli, ti invierò un file di sottotitoli supportato, così potrai aggiungerlo al tuo video (posso aiutarti se vuoi)
- - Verifica di essere soddisfatto del risultato e, se necessario, apporta qualche modifica. La tua soddisfazione è la mia priorità ;)
Se il tuo video dura più di 3 minuti, contattami, così potrò offrirti un lavoro personalizzato.
Scopri di più su Will
Will
What's your story in one line?
Level 1
- DaVenezuela
- Membro daott 2015
- Tempo di risposta medio1 ora
- Ultima consegna2 settimane
Lingue
Inglese, Spagnolo
Hi, I'm Will! I've been working on subtitles for about 7 years translating all kinds of videos.
I love translating and digital video. I hope to offer good quality work and have all my clients satisfied.
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
Recensioni
66 recensioni per questo servizio
| (66) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
Y 
yahyadan
Cliente abituale
Giappone
I am beyond impressed with the seller's work. They were incredibly responsive throughout the entire process and delivered the final transcription well before the deadline. The accuracy of the transcription is spot on, and the formatting is easy to read and follow along with the video. The seller's attention...
Utile?A annasuarez246
Cliente abituale
Stati Uniti
Excelente comunicación con el seller y un producto final formidable.
Utile?R 
rosyclozy
Regno Unito
Translated my 25 minute long video + title and description with cc timing perfectly! Exactly what I needed in a short amount of time, and great communication too :)
Utile?Y yahyadan
Cliente abituale
Giappone
Excellent work and very fast delivery. Highly Recommended. Will definitely work with again.
Utile?J 
jacobsigala
Stati Uniti
Quick, and efficient 🙏
Utile?
Recensioni
66 recensioni per questo servizio
| (66) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
Y yahyadan
Cliente abituale
Giappone
I am beyond impressed with the seller's work. They were incredibly responsive throughout the entire process and delivered the final transcription well before the deadline. The accuracy of the transcription is spot on, and the formatting is easy to read and follow along with the video. The seller's attention...
Utile?A annasuarez246
Cliente abituale
Stati Uniti
Excelente comunicación con el seller y un producto final formidable.
Utile?R rosyclozy
Regno Unito
Translated my 25 minute long video + title and description with cc timing perfectly! Exactly what I needed in a short amount of time, and great communication too :)
Utile?Y yahyadan
Cliente abituale
Giappone
Excellent work and very fast delivery. Highly Recommended. Will definitely work with again.
Utile?J jacobsigala
Stati Uniti
Quick, and efficient 🙏
Utile?
