Sfoglia categorie
Italiano
$
USD
Connettiti alla tua IA
Sembra che questo servizio sia in sospeso
Fornirò voiceover dall'inglese al birmano
Myanmar [Birmania]
Parlo Birmano
Traduzione burmese, sottotitoli e voiceover
Sono madrelingua Myanmar. Faccio traduzioni dall'inglese al burmese e voiceover. Traduco brevi video e riassunti di film in burmese naturale e autentico.
Se hai un video in inglese, posso tradurre lo ...
Informazioni su questo servizio
Perché dovremmo lavorare insieme? Sono madrelingua burmese e posso aiutarti a trasformare il tuo script in inglese in voiceover in burmese. Mi occuperò del lavoro manualmente, con una pulizia accurata, così suonerà naturale per i parlanti burmese. Basta inviarmi il tuo video o script e dirmi cosa ti serve. Ti fornirò: traduzione in burmese, una traduzione manuale facile da capire; voiceover madrelingua, registrazione chiara in burmese per il video; sottotitoli, posso aggiungere testo al tuo video (encoding) così è pronto per essere visto. Non uso AI o robot, faccio tutto io a mano. Se hai domande, inviami un messaggio prima di ordinare.
Lingua:
Altro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Puoi tradurre slang o parole informali?
Essendo madrelingua burmese, posso rendere la traduzione naturale e pulita, perfetta per contenuti sui social media o film, invece di sembrare robotica.
Usi AI per la voce?
No. Registrò ogni voce io stesso. È una voce umana reale, così risulta più autentica per il tuo pubblico burmese.
Cosa devo mandarti?
Mandami il tuo script in inglese o il video con i sottotitoli in burmese. Se hai bisogno di sottotitoli (Encoding), fammi sapere se hai un font o uno stile specifico che vuoi che usi.
Cosa succede se non sono soddisfatto della traduzione?
Offro revisioni per assicurarmi che le parole burmese siano esattamente come le desideri. Dimmi quale parte deve essere pulita e la sistemerò finché non sarai soddisfatto.
