Modificherò professionalmente contenuti tradotti automaticamente in inglese e cinese

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Regno Unito

Parlo Inglese, Cinese

Traduttore inglese e cinese, localizzazione, correzione e MTPE

Ciao, sono Viktoria, una traduttrice professionista di inglese ↔ cinese e specialista in localizzazione con oltre 8 anni di esperienza. Offro servizi di traduzione dall'inglese al cinese semplificato ...
Informazioni su questo servizio

Post-editing professionale di traduzioni automatiche in inglese e cinese (MTPE)


Hai usato la traduzione automatica ma il risultato suona innaturale, contiene errori o necessita di revisione professionale? Posso aiutarti.


Modificherò professionalmente i tuoi contenuti tradotti automaticamente in inglese e cinese, migliorando il testo mantenendo il significato originale e il messaggio previsto.


Il mio servizio di MTPE include:

  • Correzione di grammatica, ortografia e punteggiatura
  • Controllo di accuratezza e significato
  • Lingua naturale e fluida
  • Miglioramento della struttura delle frasi
  • Controllo di terminologia e coerenza
  • Rimozione di espressioni innaturali tradotte automaticamente
  • Leggibilità complessiva e qualità linguistica


Posso lavorare su contenuti in cinese semplificato, cinese tradizionale e inglese, tra cui:

  • Articoli e post di blog
  • Contenuti per siti web
  • Descrizioni di prodotti
  • Documenti aziendali
  • Materiali di marketing
  • Contenuti tecnici
  • Contenuti e-commerce
  • Documenti generali


Che tu abbia bisogno di una revisione leggera o di un controllo più approfondito, migliorerò attentamente i tuoi contenuti tradotti automaticamente affinché siano chiari, naturali, precisi e professionali.



Rendiamo i tuoi contenuti tradotti automaticamente accurati, fluidi, coerenti e professionali!

Lingua:

Inglese

Cinese (semplificato)

Cinese (semplificato)

Tipo di documento:

Localizzazione

Competenza settoriale:

E-commerce

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.

Il mio portfolio