Tradurrò la descrizione del prodotto da inglese a croato

Tradurrò e localizzerò la descrizione del prodotto, dall'inglese al croato e dal croato all'inglese.

Le tue descrizioni di prodotto sembrano tradotte con Google Translate? Perdi vendite.

Aiuto marchi di moda, bellezza e casa a vendere in Croazia, Bosnia e Serbia con una localizzazione naturale e SEO-aware - non una traduzione parola per parola.

COSA OTTIENI:

Traduzione madrelingua croata (EN HR in entrambe le direzioni)

Tono di marca naturale che realmente VENDI

Localizzazione SEO-aware per http://Google.hr / .ba / .rs

QA BCS - Adatto e verifico le differenze tra bosniaco e serbo

Formato pronto per la pubblicazione: Titolo + Descrizione + Punti (Materiale, Vestibilità, Cura)

PERFETTO PER:

Shopify, Etsy, Amazon, Instagram Shops, WooCommerce

Categorie: Moda, Bellezza, Gioielli, Borse, Decorazioni per la casa

PERCHE' ME vs. ALTRI TRADUTTORI:

Non traduco letteralmente. Un "cotone morbido e spazzolato" letterale non significa nulla. Scrivo "morbido come un caldo abbraccio, delicato sulla pelle" - perché quello vende. Madrelingua che vive in Germania - capisco sia la voce del marchio occidentale che la psicologia d'acquisto balcanica.

PROCESSO:

Inviami il link del prodotto o il foglio Excel

Tradurrò 1 descrizione GRATIS come prova

Se ti piace il tono, realizzo l'intera batch