Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Scriverò documentazione tecnica e SOP in tedesco e inglese
Scrittore tecnico e editing AI in tedesco
Freelancer madrelingua tedesca con oltre 15 anni di esperienza nella produzione industriale, lavorazioni CNC e produzione. Background in operazioni CNC, programmazione Mastercam e gestione della produ...
Informazioni su questo servizio
Stai cercando documentazione tecnica o testi aziendali in tedesco o inglese scritti da qualcuno che capisce davvero di macchine?
Sono Dominik, un meccanico di precisione con oltre 15 anni di esperienza pratica nella produzione industriale. So cosa succede sul campo. Combino questa conoscenza reale con strumenti di intelligenza artificiale moderni per consegnare testi professionali in tempi rapidi.
Ciò che scrivo per te:
- Documentazione tecnica e manuali
- Descrizioni di processi e istruzioni di lavoro
- Procedure operative standard (SOP)
- Testi aziendali per aziende di produzione
- Traduzioni tecniche tedesco-inglese
Perché lavorare con me:
- Esperienza reale nel settore, non solo uno scrittore
- Consegna rapida, comunicazione chiara
- Madrelingua tedesco, inglese a livello professionale
Come funziona:
- Mi invii il tuo brief o argomento
- Ti consegno una bozza professionale
- Affiniamo fino a renderla perfetta
Sono in Europa ma lavoro a livello globale. Iniziamo!
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Scrivi sia in tedesco che in inglese?
Sì! Consegno in entrambe le lingue. Il tedesco è la mia lingua madre, l'inglese è la mia lingua di lavoro. Puoi scegliere quale lingua ti serve o ordinare entrambe le versioni.
Hai esperienza tecnica reale?
Sì. Sono un meccanico di precisione formato con oltre 15 anni di esperienza pratica nella produzione industriale. Conosco macchine, processi e linguaggio tecnico grazie all’esperienza sul campo — non solo teoria.
Cosa ti serve da me per iniziare?
Basta inviarmi una breve descrizione di ciò di cui hai bisogno — l’argomento, il pubblico di destinazione e eventuali requisiti specifici. Mi occuperò del resto.
Puoi gestire gli ordini urgenti?
Sì! Contattami prima di ordinare e farò del mio meglio per rispettare la tua scadenza.
Recensioni
1 recensioni per questo servizio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
Z 
zweitzweit
Austria
Collaborazione in corsoSehr zufrieden. Schnelle Reaktionszeiten, gutes Verständnis der Anforderung. Genau so umgesetzt wie ich es wollte. Technische Zeichnung ist tadellos - alles gut erkennbar und trotzdem übersichtlich. Es war nur 1 kleine Revision nötig. Mehrere Tage früher geliefert als geplant. Werde seine Unterstützung bei Bedarf wieder anfragen und bedanke mich.
100 USD-200 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
1 recensioni per questo servizio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
Z zweitzweit
Austria
Collaborazione in corsoSehr zufrieden. Schnelle Reaktionszeiten, gutes Verständnis der Anforderung. Genau so umgesetzt wie ich es wollte. Technische Zeichnung ist tadellos - alles gut erkennbar und trotzdem übersichtlich. Es war nur 1 kleine Revision nötig. Mehrere Tage früher geliefert als geplant. Werde seine Unterstützung bei Bedarf wieder anfragen und bedanke mich.
100 USD-200 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?
