Tradurrò manuali utente e documenti tecnici

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Colombia

Parlo Spagnolo, Inglese, Francese

Traduttore

Madrelingua spagnola con sede a Bogotá, Colombia, offro traduzioni accurate e naturali dall'inglese allo spagnolo e viceversa per aziende e professionisti. Il mio background in tecnologia, produzione...

Continua a leggere

Informazioni su questo servizio

Hai bisogno del tuo manuale, scheda prodotto o documento aziendale in spagnolo che sembri scritto in spagnolo?

Sono madrelingua spagnola di Colombia con esperienza reale in tecnologia, produzione e settore industriale. Non traduco solo le parole: capisco il contenuto, quindi i termini tecnici rimangono precisi e il tuo messaggio chiaro.

Cosa traduco:

- Manuali utente e documenti tecnici

- Specifiche di prodotto e schede tecniche

- Proposte commerciali, relazioni e presentazioni

- Siti web, descrizioni di prodotto e testi di marketing

Perché lavorare con me:

- Traduzione 100% umana, mai output grezzo di machine

- Spagnolo latinoamericano neutro, o adattato al tuo mercato

- Correzione di bozze inclusa in ogni ordine

- Formato originale preservato (Word, PDF, PowerPoint, Excel)

- Glossario personalizzato in Premium per progetti futuri coerenti

- I tuoi file sono mantenuti riservati

Non sei sicuro di quale pacchetto sia adatto? Inviami il tuo file prima di ordinare e ti risponderò con un conteggio esatto delle parole e un preventivo.

Facciamo parlare il tuo contenuto in spagnolo!

Continua a leggere