Tradurrò e sottotitolerò turco inglese tedesco
Stiamo inseguendo la perfezione!
Livello 1
Ha soddisfatto determinati criteri di prestazione e mostra un forte potenziale nel marketplace.
Informazioni su questo servizio
Ciao!
Sono rappresentante di una società turca composta da traduttori e sottotitolatori esperti provenienti da vari paesi e in più di 50 lingue.
Il nostro obiettivo è fornire traduzioni e sottotitoli impeccabili realizzati solo da madrelingua.
Abbiamo traduttori e sottotitolatori madrelingua esperti e professionali specializzati nei loro rispettivi campi.
Possono usare strumenti CAT come SmartCat, Trados e qualsiasi piattaforma online preferita dal cliente. Forniremo il file di traduzione nei formati richiesti.
Essere nuovi su questa piattaforma non significa che siamo inesperti!
Alcuni dei nostri progetti con clienti di alto livello:
- Collot Baca Subtitling, Exxen, Subtitoli Turco, Inglese oltre 200 min.
- Collot Baca Subtitling, Disney+, Subtitoli Turco, Inglese oltre 2000 min.
- Microsoft Turchia, sottotitoli Turco, oltre 2000 min.
- REV, sottotitoli di video, Turco, Inglese, oltre 250 min.
- BBO Subtitle, sottotitoli di video, Turco, oltre 100 min.
- Dunes, Paramount, GoTransparent (Turco-Inglese lettere e documenti formali)
- Day Light, Amara, MateSub, Subtitoli di video, Tedesco, Inglese oltre 500 min.
- Koreano, Spagnolo, Tedesco, Inglese sottotitoli di IBEX Collection
- Sottotitoli in inglese-tedesco-olandese di CommonSenseTV
Effettua il tuo ordine e rilassati: il tuo progetto è in mani esperte!
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
5 recensioni per questo servizio
| (4) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
T top_lingua

Stati Uniti
Very high professional and fast translation!!!
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?R 
rose_ffa

Spagna
I had an order to write scripts for webinar comments, and unfortunately I can't say that you did a 10/10 job. Although you followed my instructions, most likely this format of work is not typical for you and you have never written scripts before, so our expectations did not match reality.
200 USD-400 USD
$
7 giorni
Tempo
Utile?G garrethellyeah

Germania
Awesome work! I was very happy with the perfect translation. Thank you very much.
50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?T top_lingua

Stati Uniti
Excellent work!
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?H hassankhatta319

Egitto
Good job.
50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?
5 recensioni per questo servizio
| (4) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
T top_lingua

Stati Uniti
Very high professional and fast translation!!!
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?R 
rose_ffa

Spagna
I had an order to write scripts for webinar comments, and unfortunately I can't say that you did a 10/10 job. Although you followed my instructions, most likely this format of work is not typical for you and you have never written scripts before, so our expectations did not match reality.
200 USD-400 USD
$
7 giorni
Tempo
Utile?G garrethellyeah

Germania
Awesome work! I was very happy with the perfect translation. Thank you very much.
50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?T top_lingua

Stati Uniti
Excellent work!
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?H hassankhatta319

Egitto
Good job.
50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?
