
Yizreel J. Brea
Billingual Customer Service, Technical support and Interpreter
Competenze

Consulta i miei servizi


Portfolio
Esperienza lavorativa
Bilingual Interpreter (Spanish–English) Lionbridge | June 2025 – Present
Lionbridge • Full time
Jun 2025 - Present • 1 yr 2 mos
Provide real-time interpretation between English-speaking professionals and Spanish-speaking clients. Support communication in medical, legal, insurance, and emergency service environments. Maintain accuracy, confidentiality, and professionalism during sensitive conversations. Facilitate culturally appropriate communication to ensure mutual understanding between parties.
Customer Support / Technical Support / Sales Specialist Alorica | 2015 – 2025
Alorica • Full time
Jun 2015 - Jul 2025 • 10 yrs 1 mo
Provided high-quality customer service via phone, chat, and email to resolve technical and account-related issues. Diagnosed and troubleshot technical problems, escalating complex cases to higher-level support when necessary. Managed customer registrations and confidential account information with strict attention to data security. Delivered sales support and product guidance, helping customers choose solutions that fit their needs. Led and supported a back-office team handling specialized product lines and internal operations. Maintained high customer satisfaction and performance metrics in a fast-paced call center environment.
Bilingual Interpreter (Spanish–English)
CyraCom • Part time
Jun 2024 - May 2025 • 11 mos
Delivered consecutive interpretation services for healthcare, legal, and customer service calls. Ensured clear, accurate, and confidential communication between English and Spanish speakers. Assisted professionals and clients in high-pressure or sensitive situations requiring precise language support.