Farò traduzioni trascrizioni di testi e video
Traduzione e scrittura creativa
Informazioni su questo servizio
Professionista specializzato nella comunicazione scritta e nel trattamento del linguaggio in tutte le sue forme. Il mio lavoro si basa su tre pilastri fondamentali per trasformare idee, audio e lingue in testi chiari, precisi ed efficaci:
Scrittura: Creazione di contenuti scritti originali, fluidi e strutturati, da articoli e saggi a sceneggiature e testi creativi, adattati al pubblico e al tono richiesto dal progetto.
Traduzione: Adattamento fedele di testi tra lingue, mantenendo il senso originale, i sfumature culturali e il contesto appropriato, senza affidarsi a traduzioni automatiche rigide.
Trascrizione: Conversione accurata di materiale audio o video (interviste, podcast, riunioni o dettati) in formato scritto, curando ortografia, puntualità e struttura per facilitarne la lettura.
Lingua:
Inglese
•
Spagnolo
•
Inglese
•
Portoghese
Tipo di documento:
Altro
Competenza settoriale:
Altro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
