Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Ti aiuterò a padroneggiare l'arte della cerimonia del tè giapponese
Traduttore da inglese a giapponese con vasta esperienza come segretario
Ciao! Mi chiamo Yoko. Vivo a Tokyo, in Giappone.
Attualmente lavoro come freelance, occupandomi di traduzioni dall'inglese al giapponese e di lavoro come segretaria virtuale.
Le mie aree di traduzion...
Livello 1
Ha soddisfatto determinati criteri di prestazione e mostra un forte potenziale nel marketplace.
Informazioni su questo servizio
Mia madre pratica da decenni la Cerimonia del Tè Giapponese, o la 'Via del Tè', ed è certificata come Professoressa Urasenke.
Se stai imparando la Cerimonia del Tè Giapponese fuori dal Giappone e hai accesso limitato a risorse o mentori, lei sarà felice di condividere la sua profonda conoscenza ed esperienza con te e accoglie qualsiasi domanda, anche se piccola!
Ha partecipato a diverse attività, come assistere a ritrovi formali del tè (Chaji), aiutare a organizzare grandi incontri di tè (Chakai) e occasionalmente tenere lezioni. Ha studiato sotto Gyotei (Vice Maestro del Tè) per diversi anni.
NOTA: Poiché mia madre comunica in giapponese, io fungerò da traduttore per tutte le nostre interazioni, garantendo uno scambio fluido tra te e mia madre.
*Ti prego di contattarmi prima di effettuare l'ordine per discutere le tue esigenze specifiche e il prezzo.
Sono disposto a essere flessibile e fare del mio meglio per soddisfare le tue richieste.
