Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sembra che questo servizio sia in sospeso
Modificherò e correggerò manualmente il tuo CV e il tuo curriculum giapponese
Non esitate a contattarci in qualsiasi momento!
Ciao! Sono Lio. Sono giapponese e sono nato a Tokyo. Sono un consulente di carriera (con licenza nazionale) in Giappone e uno specialista delle risorse umane aziendali con 25 anni di esperienza.
Sono...
Informazioni su questo servizio
Ciao, sono Lio, un consulente di carriera giapponese certificato con una Licenza Nazionale presso Yoshi-Japan.
La mia missione è aiutarti a far risaltare la tua carriera e il tuo curriculum vitae/CV!
Sono specializzato nella correzione e revisione di CV giapponesi (職務経歴書, Shokumu Keirekisho).
Con comunicazione chiara e consegna puntuale, ho ricevuto feedback eccellenti dai miei clienti.
- Pacchetto BASIC offre editing e correzione del tuo CV giapponese.
- In Giappone, il resume giapponese (履歴書, Rirekisho) e il CV giapponese (職務経歴書) hanno scopi diversi. Se hai bisogno anche di un Rirekisho, acquista l'opzione apposita.*Un Rirekisho è un documento semplice che elenca il tuo background, e molte persone preferiscono crearlo da sole.
- Per tradurre un CV in inglese in un CV giapponese completo, scegli il Pacchetto Standard.
- Per creare il tuo profilo LinkedIn in giapponese, opta per il Pacchetto Premium.
- Revisionerò e correggerò il tuo CV giapponese con storico delle correzioni (in MS Word) e te lo consegnerò entro 5 giorni.
- Come professionista certificato, garantisco che le tue informazioni private resteranno riservate.
Lingua:
Giapponese
Settore:
Generico
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
In Giappone, un resume (履歴書, RIREKISYO) e un CV (職務経歴書, KEIREKISHO) sono diversi?
Sì, in Giappone, un resume (履歴書) e un CV (職務経歴書) sono diversi. Il resume principalmente conferma il tuo background educativo, la storia lavorativa e le qualifiche principali. Il CV fornisce un resoconto più dettagliato delle responsabilità lavorative, dei risultati e della dichiarazione personale. Questo servizio è per creare, migliorare
Puoi completare urgentemente la correzione del resume?
Sì, in linea di principio, è possibile, ma come precauzione, ti prego di inviare un messaggio diretto in anticipo per conferma. Rispondiamo entro tre giorni, ma verrà applicato un supplemento.
Posso ricevere consigli sulla revisione del mio resume?
Sì, inviando il documento revisionato, fornirò vari consigli e commenti all’interno del documento stesso.
Puoi tradurre tutto il mio CV dall'inglese e creare una versione giapponese?
Sì, è possibile, acquista il "Piano Standard".
Recensioni
14 recensioni per questo servizio
| (14) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
R rezkiada
Giappone
Excellent job and satisfied with the outcome. Highly recommended!
Fino a 50 USD
Prezzo
4 giorni
Tempo
Utile?D diego_garcia_c
Spagna
An excellent job. He communicates quickly and tailors the delivery to the needs you request. Highly recommended
100 USD-200 USD
Prezzo
8 giorni
Tempo
Y 
Risposta del venditore
Utile?P pakawatw
Thailandia
Yoshi was amazing. He was flexible and provided good advice.
50 USD-100 USD
Prezzo
8 giorni
Tempo
Utile?N nicolasnicolasb
Francia
Yoshi did an excellent job on my order. He was fast, professional, and very attentive to my requests. The quality of the translation was impressive, and he managed to adapt the content in a natural and fluent way. Thank you again for your serious and efficient work. I highly recommend Yoshi!
Fino a 50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
Utile?M meiyun_l
Giappone
Yoshi was very polite and helpful in revising and proofreading my CV. The corrections and edits that they provided to me were clear and easy to understand. They also showed a deep understanding in helping me fix my CV to be written in more natural Japanese. The delivery time was also much faster than...
Fino a 50 USD
Prezzo
4 giorni
Tempo
Y Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
14 recensioni per questo servizio
| (14) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
R rezkiada
Giappone
Excellent job and satisfied with the outcome. Highly recommended!
Fino a 50 USD
Prezzo
4 giorni
Tempo
Utile?D diego_garcia_c
Spagna
An excellent job. He communicates quickly and tailors the delivery to the needs you request. Highly recommended
100 USD-200 USD
Prezzo
8 giorni
Tempo
Y Risposta del venditore
Utile?P pakawatw
Thailandia
Yoshi was amazing. He was flexible and provided good advice.
50 USD-100 USD
Prezzo
8 giorni
Tempo
Utile?N nicolasnicolasb
Francia
Yoshi did an excellent job on my order. He was fast, professional, and very attentive to my requests. The quality of the translation was impressive, and he managed to adapt the content in a natural and fluent way. Thank you again for your serious and efficient work. I highly recommend Yoshi!
Fino a 50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
Utile?M meiyun_l
Giappone
Yoshi was very polite and helpful in revising and proofreading my CV. The corrections and edits that they provided to me were clear and easy to understand. They also showed a deep understanding in helping me fix my CV to be written in more natural Japanese. The delivery time was also much faster than...
Fino a 50 USD
Prezzo
4 giorni
Tempo
Y Risposta del venditore
Utile?
