Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Revisionerò e rifinirò il cinese mandarino in modo madrelingua
Tutor di mandarino certificato, specialista in correzione e editing del cinese
Sono Wang Yu jin, madrelingua mandarino dalla Cina. Ho un certificato di qualifica come insegnante e il certificato Mandarin Level 2-A, quindi conosco bene la lingua cinese. Il mio servizio principale...
Informazioni su questo servizio
Cerchi una revisione e una rifinitura affidabili del cinese? sono il tuo editor cinese madrelingua!
Lingua:
Cinese (semplificato)
Tipo di contenuto:
Articoli/Blog
•
Descrizione prodotti
•
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Che formato di file devo inviarti?
La parola (.docx) è preferita. Puoi anche inviare PDF, TXT. Restituirò la versione revisionata con le modifiche tracciate.
Che tipo di testo sei più bravo a revisionare?
Mi specializzo nella rifinitura di testi cinesi tradotti da IA. La traduzione AI spesso è rigida, innaturale e presenta scelte lessicali errate. risolverò questi problemi e renderò il cinese naturale e scorrevole.
Il prezzo include la verifica dei fatti?
No. Questo servizio prova solo la revisione e la rifinitura del testo (soprattutto cinese tradotto da IA). Non controllo se le informazioni nel contenuto siano vere.
Puoi modificare il cinese tradizionale?
Questo servizio è per il cinese semplificato, principalmente per testo cinese semplificato tradotto da IA. Scrivimi prima se hai bisogno del cinese tradizionale.
Cosa succede se testo tradotto da IA supera il limite di parole del pacchetto?
Puoi comprare l'aggiunta di caratteri extra (5$ per altri 200 caratteri). Contattami prima se hai un manoscritto AI molto lungo.
Posso richiedere revisioni dopo la consegna?
Sì. Le revisioni gratuite sono incluse per eventuali aggiustamenti sul cinese tradotto da IA entro l'ambito concordato. Revisioni extra hanno costo separato.
