Revisionerò i tuoi contenuti video giapponesi, audio o script

Assicurati che i tuoi contenuti giapponesi siano naturali, professionali e coinvolgenti.

Sono un Insegnante di lingua giapponese certificato e un Video Artist con sede a Tokyo. Anche se sono nuovo su Fiverr (marzo 2026), porto competenze professionali sia nella precisione linguistica che nella produzione creativa di media.

Specializzato in Video & Audio (Sottotitoli / Voiceover):

• Flusso naturale: Come video artist, garantisco che i tuoi sottotitoli e script seguano un ritmo naturale con il visual. Mi specializzo nel far sembrare il contenuto umano, non AI.
• Tono & Etichetta: Verifico che il livello di cortesia (Keigo) corrisponda perfettamente al tuo pubblico di destinazione, dal casual all'esecutivo.
• Precisione audio: Controllo che il tono, l'accento e le sfumature emotive nei voiceover siano corretti e in linea con il tuo intento creativo.

[NOTA] Per progetti con molto testo, i prezzi variano. Per favore clicca su "Contattami" per un preventivo personalizzato.

Perché scegliermi?

• Certificazione nazionale per insegnanti di lingua giapponese registrati.
• Background creativo: Un occhio e un orecchio professionali per dialoghi naturali e narrazione visiva.
• Revisioni manuali al 100% con grande attenzione ai dettagli.
•