y
yuki_takatori

Yuki Takatori

@yuki_takatori

Native Japanese Transcription, Proofreading and Localization QA

Giappone
Giapponese
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
Hi! I'm a native Japanese speaker living in Japan and a clinical-pharmacy student with a STEM background. I help you work with Japan and Japanese: • Japanese transcription + natural English subtitles • Proofreading AI or human translations into natural Japanese • Day-by-day Japan travel itineraries from a local • Phone calls to businesses in Japan, with an English report I care about nuance, keigo and technical terms, write clear English, and keep deadlines. Message me your details and deadline for a quick reply.... Continua a leggere

Competenze

y
yuki_takatori
Yuki Takatori
offline • 
Tempo di risposta medio: 20 ore

Consulta i miei servizi

Trascrizione
I will transcribe japanese audio or video and create english subtitles
Revisione
I will proofread your japanese translation so it sounds natural