Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Correggerò il tuo testo giapponese in modo naturale
Supporto alla comunicazione e ai task in Giappone
Ciao, sono Yumiko. Aiuto clienti internazionali a compiere azioni significative e basate sul contesto in Giappone — da semplici compiti a comunicazioni aziendali — e organizzo i risultati in approfond...
Livello 1
Ha soddisfatto determinati criteri di prestazione e mostra un forte potenziale nel marketplace.
Informazioni su questo servizio
Hai del testo in giapponese che suona innaturale o poco chiaro?
Revisionerò rapidamente e correggerò il tuo giapponese in modo che suoni naturale e sia facile da capire.
Mi concentro su un giapponese naturale, appropriato al contesto, non solo sulla grammatica.
Perfetto per contenuti tradotti con AI, messaggi brevi o testi aziendali semplici.
---
Ciò che faccio
- Correggere grammatica e ortografia
- Sistemare espressioni innaturali
- Rendere il tuo giapponese naturale
---
Ideale per
- Giapponese tradotto con AI (ChatGPT / DeepL)
- Email e testi aziendali brevi
- Contenuti per siti web o descrizioni di prodotti
---
Perché scegliere me
- Madrelingua giapponese
- Giapponese naturale e adatto al business
- Correzioni chiare e facili da capire
---
Facile & veloce
- Risposta rapida
- Risultati chiari e naturali
- Comunicazione semplice
---
Nota importante
- Questo è un servizio di revisione semplice
- Nessuna riscrittura approfondita o modifica del contenuto
- Se hai bisogno di un affinamento avanzato, controlla il mio altro servizio
---
Sentiti libero di scrivermi in qualsiasi momento :)
Lingua:
Giapponese
Tipo di contenuto:
Contenuti web
•
Descrizione prodotti
•
Genere:
Gestione degli affari
•
Lifestyle
•
Marketing
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Recensioni
2 recensioni per questo servizio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
J juliaackermann
Cliente abituale
Svizzera
Second time working with Yumiko and will certainly come back. Exceeds expectations !
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
Y 
Risposta del venditore
Utile?J juliaackermann
Cliente abituale
Svizzera
Yumiko was quick, friendly and professionall. I can recommend working with her!
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
Y Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
2 recensioni per questo servizio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
J juliaackermann
Cliente abituale
Svizzera
Second time working with Yumiko and will certainly come back. Exceeds expectations !
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
Y Risposta del venditore
Utile?J juliaackermann
Cliente abituale
Svizzera
Yumiko was quick, friendly and professionall. I can recommend working with her!
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
Y Risposta del venditore
Utile?
