Japanese Software Localization , Full Stack Engineer
Giappone
Giapponese, Inglese
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
Native Japanese localization specialist and full-stack engineer (5+ yrs: React, Vue, TypeScript, AWS).
I translate English into natural Japanese for websites, apps, SaaS, and technical content — for meaning, not word for word, so your product feels native to Japanese users.
- Developer-ready delivery: JSON, .po, YAML. Consistent terminology, character limits respected.
- A design eye for UI/UX copy and onboarding.
- Climate-tech & energy specialist (B.Eng. Environmental Systems Eng.): kW vs kWh, Scope 1/2/3, ESG.
No certified, legal, or medical work. Message me first for large projects.... Continua a leggere