y
yuri_takamatsu

Yuri T.

@yuri_takamatsu
5,0(1)

Native Japanese Translator and Virtual Assistant

Giappone
Giapponese, Inglese
Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.
Chi sono
Need a trusted pair of hands in Japan? I’m a friendly bilingual Japanese professional based just outside Tokyo, with 20+ years of experience supporting international professionals in Japan as an Executive Assistant and Legal Secretary, primarily in the insurance and legal sectors. I also hold a degree in Psychology from a U.S. university. I look forward to being your trusted partner in Japan!... Continua a leggere

Competenze

y
yuri_takamatsu
Yuri T.
offline • 
Tempo di risposta medio: 1 ora

Consulta i miei servizi

Assistenza generale
I will be your trusted partner for local support in japan
5,0(1)
A partire da5 USD / progettoMaggiori dettagli

1 Recensioni
5,0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    5
  • Qualità della consegna
    5
  • Valore della consegna
    5
1-1 di 1 recensioni
Ordina per
Più rilevante
    K
    image-docs

    kunlenzo247

    US

    Stati Uniti

    5

    Exceptional. Yuri did not just translate our Japanese — she stopped us shipping a commercial mistake. She refused サービス for "service" because on a price screen it reads as "free of charge", and gave 施術 instead. She settled 領収書 versus レシート operationally, not linguistically: most customers want a receipt,...

    50 USD

    $

    7 giorni

    Tempo

    gig

    Assistenza generale

    Utile?
    Sì
    No