Localizzerò il tuo software, app o sito web in cinese

traduci le stringhe direttamente all’interno di file .json, .xml, .csv o .yaml senza danneggiare la sintassi.Stai cercando di espandere la tua app, sito web o software nel vasto mercato cinese?

Come sviluppatore software bilingue e madrelingua cinese, non mi limito a tradurre le parole, ma localizzo l’intera piattaforma tecnica. Molti traduttori rompono la sintassi del codice, ma io lavoro direttamente sui tuoi file sorgente per garantire che il progetto rimanga completamente funzionante.

Ciò che offro:

• Traduzione precisa dall’inglese al cinese semplificato o tradizionale.
• Modifica diretta all’interno di file .json, .xml, .yaml, .csv o .strings.
• Adattamento culturale per far suonare l’interfaccia utente in modo naturale ai utenti locali.
<li Controllo del layout per assicurarsi che i caratteri si adattino perfettamente su schermi mobili e web.

Perché scegliermi?

Combinando competenze di programmazione con la fluency nella lingua madre, colmo il divario tra esecuzione tecnica e perfezione linguistica. Garantisco sintassi senza bug, grammatica impeccabile e totale riservatezza.

Contattami pure e allega i tuoi file sorgente prima di ordinare, così possiamo discutere i tuoi requisiti tecnici!