Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Farò trascrizione in polacco di qualsiasi file audio o video
Copywriter e voice over artist polacco nativo
Esperto di marketing B2B polacco registrato legalmente e lead editor. Offro servizi 100% umani e di alta qualità, affidabili per marchi globali come Wise, Deere & Company e Herbalife.
I miei servizi:...
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Molto reattivo
È noto per le risposte super rapide
Informazioni su questo servizio
Stanco delle trascrizioni automatiche AI che rovinano ogni secondo di parola polacca?
Facciamo tutto al 100% umano. Sono madrelingua polacca e trascrittore esperto con 5 anni di esperienza. Non uso solo un bot per processare i tuoi file — ascolto, capisco il contesto e digito con precisione.
Che cosa trascrivo?
Audio e video in polacco, podcast, clip di YouTube, interviste, webinar, registrazioni legali e focus group.
Ecco cosa posso offrire:
- Verbatim rigoroso: Hai bisogno di ogni "ach," "ech," "uhm," o risata? Nessun problema. Posso includere ogni suono se il tuo progetto lo richiede.
- Timestamp precisi: Segno i secondi esatti per i parlanti, rumori di sottofondo o parole poco chiare.
- DataCompute e progetti complessi: Ho molta esperienza con la piattaforma DataCompute. Hai bisogno di etichettature dettagliate dei parlanti, tagging di musica/risa, o formattazioni complesse? Parliamone per un prezzo personalizzato!
- Compatibile B2B: Gestisco un’attività legale, quindi posso anche fornire fatture ufficiali. Collaborazioni a lungo termine sono più che benvenute!
Scrivimi un messaggio con il tuo file e iniziamo!
Lingua:
Polacco
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Clienti con cui ho lavorato
Wise
Internet Software & Services
Collaboration based on copywriting - over 60 articles, each between 1,500 and 3,000 words.
set 2021-ott 2024
Medicare.com
Internet Software & Services
Voice-over recording for a medical presentation.
lug 2025-ago 2025
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Usi strumenti AI per trascrivere l'audio in polacco?
Assolutamente no. L'AI fallisce completamente con la grammatica polacca, i rumori di sottofondo e i parlanti multipli. Fornisco trascrizioni manuali, al 100% umane.
Cosa succede se la qualità audio è scarsa?
Se il tuo file audio o video in polacco ha molto rumore di sottofondo, eco o persone che parlano sopra l'altra, contattami prima di ordinare! Ascolterò un campione e ti dirò se è possibile una trascrizione di alta qualità.
Puoi fare una trascrizione strettamente verbatim?
Sì! Posso fornire una trascrizione completa verbatim, che include false partenze, parole riempitive (come "uhm," "ach," "ech"), balbettamenti, risate e rumori di sottofondo. Fammi sapere che hai bisogno di questo stile specifico al momento dell'ordine.
Ho un grande progetto su DataCompute. Puoi aiutarmi?
Certo! Ho una solida esperienza con la piattaforma DataCompute. Posso gestire regole di trascrizione avanzate, diarizzazione precisa dei parlanti, etichettatura del rumore e tagging musicale. Contattami per prezzi personalizzati su progetti di grandi dimensioni.
Recensioni
1 recensioni per questo servizio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
N nathalielooks
Germania
The transcript was carefully corrected, and delivered on time. Communication was smooth throughout the process, and the final result met all expectations. I would definitely recommend Dawid!
100 USD-200 USD
$
6 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
1 recensioni per questo servizio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
N nathalielooks
Germania
The transcript was carefully corrected, and delivered on time. Communication was smooth throughout the process, and the final result met all expectations. I would definitely recommend Dawid!
100 USD-200 USD
$
6 giorni
Tempo
Utile?
