Revisionerò, modificherò, controllerò e formatterò professionalmente il tuo screenplay o script
Informazioni su questo servizio
Servizi di correzione, editing e formattazione di sceneggiature e copioni
Una sceneggiatura forte non riguarda solo la storia, ma anche la presentazione. Che tu stia scrivendo un film, un cortometraggio, un pilot TV o un'opera teatrale, la tua sceneggiatura deve essere pulita, coinvolgente e formattata professionalmente per lasciare un'impressione duratura.
Offro servizi di correzione, editing e formattazione di alta qualità, specificamente pensati per sceneggiatori, registi e drammaturghi. Con un occhio ai dettagli e una profonda comprensione degli standard del settore, ti aiuterò a perfezionare il tuo copione mantenendo la tua voce e la tua visione creativa.
Ciò che copre questo servizio:
Correzione
- Correzione di grammatica, ortografia e punteggiatura
- Correzione di errori di battitura e problemi di continuità
- Assicurarsi della coerenza nei nomi dei personaggi e nei riferimenti alle scene
Editing lineare
- Miglioramento della struttura delle frasi e del ritmo
- Chiarezza, tono e leggibilità migliorati
- Rafforzamento dei dialoghi per un ritmo e un'andatura naturali
Formattazione
- Applicazione della formattazione standard del settore (formato Hollywood)
- Regolazione delle intestazioni delle scene, delle linee di azione, dello spazio tra i dialoghi e delle transizioni
- Compatibile con Final Draft, Celtx, Fade In e Word
Prepariamo la tua sceneggiatura per la consegna!
Clicca Continua per scegliere un pacchetto.
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Con quali tipi di script lavori?
Lavoro con tutti i tipi di copioni, inclusi film, cortometraggi, pilot TV, web series e opere teatrali. Indipendentemente dal genere o dal formato, adatto il mio editing per adattarlo al tono e alla struttura unici del tuo copione.
Quale stile di formattazione segui?
Seguo lo standard del settore per la formattazione di sceneggiature (formato Hollywood) usato nelle presentazioni professionali di film e TV. Questo include margini corretti, intestazioni delle scene, layout dei dialoghi e transizioni. Posso lavorare con Final Draft, Celtx, Word e altri formati.
Riscriverai il mio copione?
Non vengono forniti riscritture complete. Il mio editing si concentra sul miglioramento di chiarezza, grammatica, flusso dei dialoghi e formattazione, mantenendo la tua voce. Potrei suggerire modifiche o miglioramenti, specialmente nel pacchetto Premium, ma la storia e la struttura principali rimangono tue.
Quali tipi di file accetti?
Accetto file Final Draft (.fdx), Celtx, Word (.doc/.docx), PDF e file di testo semplice in formato Fountain.
Posso ricevere modifiche tracciate per rivedere le revisioni?
Assolutamente sì. Posso consegnare una versione modificata con le modifiche tracciate su richiesta, insieme a una versione pulita e definitiva pronta per la consegna o la produzione.
Offri sconti per copioni più lunghi o progetti in blocco?
Sì! Se hai un copione completo o più script, contattami con i dettagli e ti invierò un'offerta personalizzata con una tariffa equa e scontata.

