Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò inglese, malese e cinese per la Malesia
Specialista in traduzioni trilingue e trascrizioni
Ciao, sono Zoey, una traduttrice trilingue e specialista di trascrizioni con sede in Malesia, fluente in inglese, mandarino e malese.
Offro servizi di traduzione, trascrizione e correzione in inglese...
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di una traduzione chiara e naturale tra inglese, malese e cinese per un pubblico malese?
Posso aiutarti a tradurre i tuoi contenuti tra inglese, malese, cinese semplificato e cinese tradizionale con il significato corretto, tono e contesto locale. Mi concentro sulla traduzione umana (niente Google Translate!), su una formulazione naturale e una leggibilità chiara invece di una traduzione parola per parola.
Posso tradurre:
- Documenti aziendali
- Contenuti per siti web
- Descrizioni di prodotti
- Caption per social media
- Contenuti su salute, benessere e nutrizione
- Sondaggi e questionari di ricerca
- Documenti accademici/generali
- Blog, script e contenuti di marketing
- Non trovi quello che cerchi? Contattami!
Perché lavorare con me?
- Fluente in inglese, malese e mandarino cinese
- Capace di gestire cinese semplificato e tradizionale
- Esperienza con ricerche, questionari e trascrizioni
- Adatto per il contesto di business e pubblico locale malese
- Attenta revisione per una consegna chiara e naturale
- Niente lavoro di copia e incolla con Google Translate
Come funziona:
- Inviami il testo (Word/PDF/Testo)
- Revisionerò e confermerò i tempi di consegna e le tappe
- Riceverai una traduzione rifinita e senza errori nel formato che preferisci
Sentiti libero di scrivermi per ordini personalizzati o progetti più grandi!
Tipo di documento:
Generico/Colloquiale
Competenza settoriale:
Affari e finanza
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Quali lingue sai tradurre?
Traducio tra inglese, malese, cinese semplificato e cinese tradizionale. Questo include inglese a malese, malese a inglese, inglese a cinese, cinese a inglese, malese a cinese e cinese a malese.
Usi Google Traduttore?
No. Offro traduzioni umane con controlli accurati di significato, tono e leggibilità. L'obiettivo è far sembrare il testo finale naturale, non come una traduzione automatica diretta.
Traduci sia cinese semplificato che cinese tradizionale?
Sì. Posso lavorare sia con il cinese semplificato che con quello tradizionale. Fammi sapere quale versione preferisci prima di iniziare.
Che tipo di contenuti puoi tradurre?
Posso tradurre documenti aziendali, siti web, descrizioni di prodotti, didascalie social media, contenuti sanitari, sondaggi di ricerca, questionari, contenuti accademici, blog, script e documenti generali.
Puoi tradurre contenuti in stile malese?
Sì. Posso adattare la formulazione per i lettori malese, includendo contesti di business, marketing, sanità, ricerca e comunicazione generale.
Puoi gestire traduzioni urgenti?
Sì, a seconda del conteggio delle parole e della complessità. Contattami prima di ordinare se hai bisogno di consegna nello stesso giorno o urgente.
Puoi mantenere la formattazione originale?
Posso mantenere una formattazione semplice in file Word, PDF o testo quando possibile. Per file di design complessi, documenti scannerizzati o PDF basati su immagini, contattami prima.
Offri traduzioni certificate o giurate?
No. Questo servizio è per traduzioni generali, aziendali, di marketing, di ricerca e di comunicazione. Non è per traduzioni certificate, giurate o legalmente timbrate.
Devo inviarti un messaggio prima di effettuare un ordine?
Sì, soprattutto se il documento è urgente, tecnico, scritto a mano, scannerizzato, più lungo di 5000 parole o richiede un tono specifico.
Recensioni
4 recensioni per questo servizio
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
M mandyteh1005
Malesia
Zoey took initiative to make the content localize and respond fast when there's question from my end. Appreciate it!
50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?F 
fabiowcc
Irlanda
Collaborazione in corsoExcellent translator with great attention to detail. The translation was accurate, delivered on time, and communication was smooth throughout the project. Professional, reliable, and a pleasure to work with. I highly recommend their services and look forward to collaborating again.
50 USD
$
4 giorni
Tempo
Z 
Risposta del venditore
Utile?R rashed209
Emirati Arabi Uniti
Collaborazione in corsoFast delivery
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?S strongmines
Australia
Collaborazione in corsoAwesome work! Thank you!
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Z Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
4 recensioni per questo servizio
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
M mandyteh1005
Malesia
Zoey took initiative to make the content localize and respond fast when there's question from my end. Appreciate it!
50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?F fabiowcc
Irlanda
Collaborazione in corsoExcellent translator with great attention to detail. The translation was accurate, delivered on time, and communication was smooth throughout the project. Professional, reliable, and a pleasure to work with. I highly recommend their services and look forward to collaborating again.
50 USD
$
4 giorni
Tempo
Z Risposta del venditore
Utile?R rashed209
Emirati Arabi Uniti
Collaborazione in corsoFast delivery
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?S strongmines
Australia
Collaborazione in corsoAwesome work! Thank you!
50 USD
$
1 giorno
Tempo
Z Risposta del venditore
Utile?
