Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Controllerò e migliorerò il tuo testo in tedesco
Sensibile revisione del testo e riformulazione
Le parole hanno un effetto – ti aiuto a formularle in modo preciso e potente. Ciao, sono Pia e sono dietro Zwischentöne. Come accompagnatrice sensibile dal punto di vista linguistico, ti supporto con ...
Informazioni su questo servizio
Stai cercando un testo tedesco naturale e professionale?
Correggerò e modificherò attentamente il tuo contenuto tedesco per renderlo:
grammaticalmente corretto
chiaro e facile da leggere
naturale e fluido (non robotico o tradotto)
Lavoro con attenzione ai dettagli e un forte senso per la lingua.
In cosa posso aiutarti:
- testi e articoli
- traduzioni (EN DE)
- sondaggi e questionari
- contenuti per siti web
- documenti brevi
Ciò che ottieni:
correzione di grammatica e ortografia
miglioramento della struttura delle frasi
tedesco naturale e scorrevole
risultato pulito e leggibile
Importante:
Non correggo solo gli errori, ma miglioro il flusso complessivo e la leggibilità del tuo testo.
Se hai dubbi, sentiti libero di scrivermi prima di ordinare.
Lingua:
Tedesco
Tipo di contenuto:
Articoli/Blog
•
Documenti
•
Altro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
Altri servizi della categoria Revisione ed editing offerti da me
FAQ
Traduzione automatica.
Che tipo di testi puoi correggere?
Posso correggere articoli, contenuti per siti web, sondaggi, traduzioni e testi generali in tedesco.
Traduci testi in tedesco?
No, mi occupo solo di modificare e migliorare testi tedeschi esistenti.
Il mio testo suonerà naturale dopo la modifica?
Sì, mi concentro a rendere il tuo testo chiaro, fluido e naturale.
Migliori anche stile e leggibilità?
Sì, miglioro la struttura delle frasi e il flusso, non solo la grammatica.
E se il mio testo fosse tradotto o generato da AI?
Nessun problema. Posso correggerlo e migliorarlo per farlo sembrare più naturale.
Posso contattarti prima di ordinare?
Sì, sentiti libero di scrivermi in qualsiasi momento prima di effettuare un ordine.
Lavori anche con testi più lunghi?
Sì. Contattami per offerte personalizzate.
