Trascriverò video e audio

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Colombia

Parlo Spagnolo, Inglese

1 ordine completato

Ciao, sono Bryan — un freelancer bilingue (inglese/spagnolo) specializzato in trascrizioni e revisione di documenti. Ho oltre un anno e mezzo di esperienza come agente di assistenza clienti bilingue ...

Continua a leggere

Informazioni su questo servizio

Quello che offro:

Trascrizione di audio e video (interviste, podcast, riunioni, lezioni, note vocali, video YouTube, ecc.)
Disponibile in inglese, spagnolo o file bilingue
Testo pulito, corretto e con punteggiatura e grammatica corrette
Timestamp opzionali e identificazione del parlante (disponibili nei pacchetti Standard/Premium)
Comunicazione veloce e affidabile durante tutto il processo

Perché lavorare con me:

Grande attenzione ai dettagli: controllo ogni file prima della consegna
Madrelingua spagnola con livello B2 di inglese (ottima comprensione orale)
Comodo con audio chiaro e anche con file con rumore di sottofondo lieve o più parlanti
Tratto ogni progetto con professionalità, anche come nuovo seller la tua soddisfazione è la mia priorità

Come funziona:

Inviami il tuo file audio/video (o un link) con eventuali istruzioni di formattazione specifiche
Confermerò i tempi in base alla lunghezza del file e al pacchetto scelto
Riceverai una trascrizione pulita, corretta e revisionata nel formato che preferisci

Qualche cosa da sapere:

Il tempo di consegna dipende dal pacchetto e dalla lunghezza dell'audio (vedi i pacchetti per i dettagli)
Per file con rumore di sottofondo intenso, più parlanti sovrapposti o qualità audio scarsa, scrivimi prima così posso confermare

Continua a leggere