Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Senna H
@english_korean
Level 2
Professional Translator and Transcriptionist
Regno Unito
Coreano, Inglese
Chi sono
Hi, I’m Senna. I am a native Korean and Korean–English language specialist who has lived in the UK for over 20 years.
I offer translation, localisation, transcription, subtitle creation, proofreading and editing services, including book translation, game localisation, and medical and legal documents. I also provide document editing, from light proofreading to substantial revisions. My bilingual background allows me to deliver natural, accurate and context-sensitive language tailored to each project.
Competenze
Senna H
offline •
Tempo di risposta medio: 1 ora
Consulta i miei servizi
Traduzione
I will translate from english to korean, vice versa
Traduzione
I will transcribe, proofread and subtitle korean and english videos
Portfolio
213 Recensioni
| (211) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
1-5 di 213 recensioni
Ordina per
Più rilevante
denys_fr
Ucraina
Collaborazione in corso
Utile?
jen_jv
Stati Uniti
Messaged her in the morning, got a response a couple of hours later. She gave me two versions and even asked for context so she could be sure to give the right translation for the event! 100% will buy again! Thank you!
Utile?
beaseleghim
Brasile
I have nothing but praise for the exceptional work; it far exceeded my expectations and included insights into the logic behind the chosen wording. It was just a short phrase for a K-pop idol, but I feel it was so much more than that—the approach respected my choice of words, and everything was handled quickly! 🥰💯
Utile?
rikvanschijndel
Paesi Bassi
Utile?
sweetalyssum
Stati Uniti
Collaborazione in corso
Utile?
