Localizzerò il tuo gioco in cinese semplificato
Traduzione Localizzazione Sottotitoli
Informazioni su questo servizio
Expertise settoriale:
Gaming/Videogiochi
Tipo di contenuto:
Giochi
Lingua:
Cinese (semplificato)
•
Cinese (tradizionale)
•
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Usi la traduzione automatica?
No. Ogni riga è tradotta da me. Se hai già una bozza AI/MT, offro post-editing — scegli il pacchetto corrispondente al tuo conteggio di parole e menziona nel messaggio.
Riesci a mantenere la nostra terminologia esistente?
Sì — invia il tuo glossario o le traduzioni precedenti e le seguirò, segnalando qualsiasi incoerenza invece di cambiare silenziosamente.
Firmi NDA?
Sì, felice di firmare una prima cosa prima di ricevere contenuti di gioco non rilasciati.

