Revisionerò e correggerò il tuo testo tedesco tradotto con AI

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.
Ima

Germania

Parlo Tedesco, Inglese

Madrelingua tedesca, correttore di bozze, editor, scrittrice

Sono madrelingua tedesco e offro servizi di correzione e editing basati sulla mia esperienza come scrittrice di narrativa di successo e lettrice appassionata. Ho un background in IT e sviluppo softwar...
Continua a leggere
Informazioni su questo servizio

Le traduzioni con AI sono ottime per risultati veloci. Ma forme di cortesia, idiomi e metafore o contenuti specializzati spesso non suonano naturali in tedesco quando vengono tradotti con AI da un'altra lingua.


Come madrelingua tedesca, correggo e riscrivo il tuo testo per

  • errori di grammatica e ortografia, parole ripetute
  • errori logici e malintesi della tua traduzione AI
  • il livello di formalità desiderato, formale (Sie) o informale (Du, Ihr)
  • leggibilità, stile e fluidità per farlo sembrare naturale
  • localizzazione: adatto idiomi e metafore, figure retoriche


Perfetto per:

  • blog, articoli
  • contenuti di marketing
  • email, dichiarazioni personali
  • libri


Se hai documenti di grandi dimensioni, ad esempio più di 5000 parole, contattami per un'offerta personalizzata. Sono anche felice di discutere le tue esigenze specifiche. Inviami un messaggio per iniziare.


Non vedo l'ora di lavorare con te!

Continua a leggere
proofread and edit your ai translated german text
Schermo intero
proofread and edit your ai translated german text

Lingua:

Tedesco

Tipo di contenuto:

Traduzione

Genere:

Lifestyle

•

Narrativa

•

Marketing

•

Mistero

•

Tecnologia

•

Viaggi

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.

Il mio portfolio

Tag correlati