Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Joanna
@joannakruk
Level 2
Polonia
Inglese, Polacco, Ceco
Chi sono
My name is Joanna. I am a graduate of MA studies at the University of Physical Education in Wroclaw with a specialization in nutrition and supplementation in sport.
I am a personal trainer, volleyball, and swimming instructor.
Additionally, my great passion is traveling and foreign languages. Especially Czech and English.
I have more than 3 years of experience as a translator.
Competenze
Joanna
offline •
Tempo di risposta medio: 1 ora
Consulta i miei servizi
Traduzione
I will translate from english to polish
Revisione
I will proofread and edit your polish text
458 Recensioni
| (447) | ||
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (2) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
1-5 di 458 recensioni
Ordina per
Più rilevante
tudor07
Romania
My native Polish friend told me this translation was most likely AI. I asked Joanna about it and she denied it. I asked her if she can change the translation to make it sound more natural and never got back to me. Given the fact that she was very fast and very cheap I guess she used AI.
Utile?
tarasdental
Cliente abituale
Polonia
Everything was delivered at a high professional level. The brief was carefully proofread and corrected with strong attention to detail. The edits significantly improved clarity, structure, and overall quality. Communication was smooth and efficient. Highly satisfied with the result and strongly recommend.
Utile?
pandabeestudios
Germania
Joanna did a great job translating our materials to polish. The quality is satisfactory and the communication was smooth! Also she worked really fast. I would recommend to work with joanna if you need a good quick translation of your materials!
Utile?
nordicranker
Svezia
The translation was high quality, delivered quickly, and perfectly captured the tone.
Utile?
dan_coleson
Cliente abituale
Germania
Whenever I need something in Polish, it gets done nice and quick thanks to Joanna.
Utile?
