Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Luci
@lulucisombra
Spagna
Spagnolo, Inglese, Gallego, Francese
Chi sono
Professional translator, proofreader and LQA tester with both a degree and a career in video game localization. Driven by my passion for video games since childhood, I intend to put my perfectionism and creativity to good use so that more people can enjoy my favorite products as much as I do. Therefore, I am eager to continue broadening my horizons while exploring this field.
Competenze
Luci
offline •
Tempo di risposta medio: 73 ore
Consulta i miei servizi
Localizzazione
I will localize and translate your game, web, app or software to spanish
42 Recensioni
| (42) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
1-5 di 42 recensioni
Ordina per
Più rilevante
gentmo
Italia
ucy tested our app very thoroughly and produced an excellent report from every point of view.
Utile?
zacharyzionanim
Cliente abituale
Stati Uniti
Lucía professionally LQA tested a full game containing her localization, which involved meticulously polishing her work within the game’s contexts, carefully evaluating the consistency of terminology throughout the game experience, and offering greatly appreciated feedback to be able to refine her already...
Utile?
zacharyzionanim
Cliente abituale
Stati Uniti
Lucía has extraordinary expertise and professionalism for her localizations, alongside being consistently exceptional to collaborate with. Thank you so much!
Utile?
wallace_xu
Cliente abituale
Germania
This is perfectly done! Many thanks for the excellent work!
Utile?
wallace_xu
Cliente abituale
Germania
This is very well done! Appreciations for the excellent work!
Utile?
